Suốt ngày hôm ấy, tàu Algésiras bắn đại bác một cách tuyệt vọng hòng gọi
cứu trợ. Một vài thuyền liều lĩnh đến nhưng chưa kịp lại gần đã bị sóng
đánh hỏng. Chỉ duy nhất một lần họ ném được cho Algésiras thêm một neo
yếu.
Đêm lại buông xuống trên biển. Tàu Algésiras và Indomptable đều được
níu bằng vài sải cáp, bão tố dữ dán hơn như một đám lửa xoáy cái nhìn vào
tàu Indomptable, con tàu bắn đại bác đầy tuyệt vọng, hai chiếc neo khỏe
của nó đã núng thế và như một bóng ma lửa chứa trên mình đoàn thủy thủ
vô cùng tuyệt vọng, nó vượt tàu Algésiras vài bộ rồi lao về phía bờ trong
tiếng gãy khủng khiếp rồi chìm xuống mũi Diamant. Trong một phút, các
đèn hiệu bật sáng, những tiếng hét dấy lên rồi tất cả tắt ngấm trong tầng
sóng.
1500 người trên boong là 1500 người thiệt mạng.
Được níu giữ chỉ bằng không neo nhỏ, tàu Algésiras ngỡ ngàng khi thấy
ngày hôm sau biển đã lặng sóng. Nó được các thủy thủ hướng dẫn vào cảng
Cadix.
