chăm chăm vào khối đen khiến mọi người đang bận tâm nói - nhưng, thưa
thuyền trưởng, không có gió thì biển khó đập vào mạn tàu được, thế thì hà
cớ gì mà chúng ta phải vội?
- Ngài Blackwood, giá như chú ngài ở vị trí của ngài, ông sẽ thấy rõ hơn
ngài. Hãy thu buồm vẹt và cho hạ chúng xuống ngay lập tức.
Blackwood ra lệnh làm theo và người ta còn nghe người thủy thủ già người
tự phong là nhà tiên tri cảnh báo tài hoa nói:
- Kế chúng lắm nhưng chưa đủ.
Thuyền trưởng mỉm cười nhìn ông ta và nói tiếp:
- Ngay khi hạ buồm vẹt xong, hãy cho giảm ba mép buồm rồi cất buồm lớn
đi.
Mệnh lệnh được thi hành ngay tức thì, đây là nguyên tắc chủ yếu của ngành
hàng hải. Người ta đã thấy gió ào đến từ chân trời và dưới đôi cánh của nó,
biển cuộn lên. Vết đen phía tây nam toả ra khắp bầu trời như một vết mực
khổng lồ đang loang ra. Gió nhẹ đã trở thành hung dữ và đầy đe doạ.
- Còn bây giờ, ông già, ông sẽ làm gì? - Viên thuyền trưởng hỏi kẻ vừa đưa
ra lời khuyên.
