- Hoan hô ngài René!
Trong khi ấy François dừng ở bậc thang cuối cùng tay mở rộng chờ thuyền
trưởng của mình và có vẻ sẵn sàng nhảy xuống biển để ôm lấy anh dù chỉ
một giây.
Người Anh có thể nhận ra René được chào đón nồng nhiệt thế nào khi lên
tàu. Anh trả tiền cho các tay chèo theo ý thích của họ trong lúc bảy người
bạn của anh kể lại cho toàn thủy thủ đoàn tàu Tay đua New York nghe họ đã
trốn ra sao, René đã chia phần nước của mình cho họ, đã khích lệ lòng can
đảm của mọi người và tập hợp họ cho đến khi tìm được cơ hội tốt nhất thế
nào.
Sau đó, như thể tất cả những ai đã đồng cam cộng khổ với René đều muốn
cùng anh chia ngọt sẻ bùi, vài thủy thủ muốn xin phép anh chia tiền thuê
các tay chèo đưa họ lên tàu. Anh nói:
- Các bạn, không phải các bạn chung tiền, mà là chung bữa tối với tôi.
Ngày tôi trở về là một ngày lễ, tất cả các thủy thủ đều là sĩ quan trên tàu
của tôi hôm tôi từ nhà tù Anh trở về.
Sau khi lại mời các bạn cùng trốn giải khát lần nữa, anh cho gọi người đầu
