- Hy vọng là anh sẽ không mở cửa chứ?
- Tại sao không?
- Vì chúng có thể là bọn cướp, anh ngốc ạ?
Hai người trở nên im bặt.
- Nhân danh pháp luật, hãy mở cửa ra! - Giọng nói từ phía kia cánh cửa
vang lên.
- Ông là ai mà đòi nhân danh pháp luật! - Người đàn ông hỏi.
- Cảnh sát Vannes đây, chúng tôi đến kiểm tra trang trại của ông chủ Doley
do bị buộc tội là nơi chứa chấp quân Bảo hoàng.
- Đừng nghe chúng, Jean - Người vợ nói - Chúng lừa đấy, chúng bảo anh
thế cốt để anh mở cửa thôi, anh hiểu không.
Jean có vẻ đồng tình với vợ vì ông khẽ lấy một cái thang bắc lên tường cao
rồi khẽ kháng leo lên nhìn qua. Ông thấy bốn người đi ngựa cùng một toán
đang đứng sát tường.
Khi đó, đám người mặc đồng phục lấy báng súng phang vào cửa rầm rầm
như muốn de doạ phá nó nếu không mở ra. Những tiếng động ấy vang đến
tận phòng ngủ của ông chủ trang trại, khiến bà Doley vô cùng hoảng sợ.
Thấy vợ như vậy ông Doley lưỡng lự định mở cửa thì người lạ mặt đi ra,
nắm tay ông và nói.
