- Thôi nào! - Bonaparte thốt lên kèm theo cái nhún vai, cử chỉ đặc biệt mỗi
lần ông tỏ ra nghi ngờ - Không thể thế được?
- Là sự thật một trăm phần trăm, thưa tướng quân.
- Hoá ra là thế mà gã vô lại Fouché đã viết cho tôi hôm qua: "Xin ngài hãy
cẩn thận, không khí sặc mùi dao găm". Này, ông cầm lấy thư của lão, tôi đã
để nó lên bàn ngủ và không bận tâm đấy.
Ông rung chuông, Constant bước vào.
- Gọi Boumerine đi - ông nói.
Người ta đánh thức Boumerine dậy, Boumerine xuống và làm theo lệnh
ngài Tổng tài.
- Hãy viết cho Fouché và Régnier đến điện Tuileries ngay vì việc Cadoudal,
bảo họ mang toàn bộ tài liệu liên quan đến vụ này. Anh sẽ truyền lệnh cho
mang hai tin nhanh đi ngay. Trong khi chờ đợi, Réal sẽ giải thích rõ sự việc
cho tôi.
Ông Réal ở lại cùng Bonaparte và thuật lại từng câu mà Querelle đã nói với
ông: Họ đã trở về từ Anh qua vịnh Biville bằng thuyền ra sao, được con
ông chữa đồng hồ mà Querelle không biết tên dẫn qua từng trang trại để
đến Paris thế nào nên anh này gặp Cadoudal lần cuối tại ngôi nhà góc phố
Bac và Varenne nữa. Sau khi thuật lại đầu đuôi sự việc ông Réal xin phép
về gặp tên tù nhân đang hoảng sợ tại Abbaye và xin lệnh cho hưởng án treo
vì lời cung khai quan trọng.
