cao tới bai trăm bộ.
- Thế làm thế nào các anh leo lên được? - Bonaparte hỏi.
- Chúng tôi bám vào sợi dây cáp tàu! Chúng tôi leo lên nhờ lực của dao
găm và chống chân vào vách đá. Thỉnh thoảng trên dây có những nút thắt
để việc bám vào dễ dàng hơn, thậm chí còn có bậc gắng gỗ để chúng tôi có
thể nghỉ một lát giống như con vẹt trên bục đứng của chúng vậy. Tôi leo lên
đầu liên, sau đó là tử tước Rivière, tướng Lajolais, Picot, Burban, Querelle,
Bouvet, Demonville, Coster Saint-Victor và Georges Cadoudal đi cuối
cùng. Đi được nửa đường, nhiều người bắt đầu kêu mệt.
- Tôi báo trước cho các anh biết là tôi vừa cắt đứt dây cáp rồi - Cadoudal
nói.
Và quả nhiên tiếng dây rơi xuống chân vách đã vang đến chỗ chúng tôi.
Chúng tôi lơ lửng giữa trời và đất, không còn cách nào xuống, tất cả chúng
tôi đành phải tiếp tục trèo lên đỉnh vách đá. Cuối cùng mọi người đều đến
nơi mà không xảy ra tai nạn nào.
Phải thú nhận vừa lên đến đỉnh tôi thực sự tức thở vì độ cao vừa vượt qua.
Tôi nằm sấp xuống đất chỉ sợ nếu đứng dậy tôi sẽ ngã nhào ra sau vì chóng
mặt.
Rivière là người yếu nhất trong số chúng tôi đã gần như ngất xỉu Coster
Saint-Victor đến nơi và huýt sáo săn, còn Cadoudal thở dốc và nói:
- Với một người nặng hai trăm sáu mươi livre thì đoạn đường này quả là
khó khăn.
