- Tôi cũng nói thêm rằng ông đây vừa nhắc đến chuyện đó và coi đó là của
đã mất - Alfred de Barjol nói xen vào.
- Quý ngài nhầm rồi - Người lạ bịt mặt nói. - Chúng tôi chỉ tuyên chiến với
chính phủ chứ không phải với dân thường. Chúng tôi là phe phái chính trị
chứ không phải kẻ trộm cướp. Đây là hai trăm đồng louis thưa ngài. Nếu
còn chuyện nhầm lẫn này xảy ra, xin hãy hỏi đến cái tên Morgan.
Vừa dứt lời, người bịt mặt đặt túi những đồng vàng phía bên phải người lái
buôn, chào theo kiểu quý tộc và đi ra để lại sự sợ hãi cho một số người, số
khác sững sờ vì sự trùng hợp kỳ lạ.
Đúng lúc đó, người ta báo cho Bonaparte biết ngựa đã chuẩn bị xong. Ông
đứng dậy rồi bảo Roland trả tiền.
Roland đi về phía ông chủ khách sạn trong khi Bonaparte ra xe. Nhưng khi
trở lại chỗ Bonaparte, Roland bị Alfred de Barjols chặn lại:
- Xin lỗi ngài - Người thanh niên hỏi - Hồi nãy ngài định nói một câu
nhưng lại thôi, tôi muốn biết lý do được không?
- À, lý do khiến tôi gọi ngài là kẻ nực cười rất đơn giản. Người di cùng tôi
đã kéo áo ra hiệu cho tôi, vì không muốn làm ông ấy phiền lòng nên tôi bỏ
ý định.
- Nếu ngài có ý định nói tôi như vậy, liệu tôi có thể thấy nó được thực hiện
hay không.
