hai người đã rời nước Pháp cách đây hai năm, họ vốn không biết chuyện gì
đang diễn ra và muốn được biết một số điều.
- Các vị muốn biết gì? - Người thanh niên ban nãy hỏi và không tỏ vẻ quan
tâm về hành động của Roland vừa rồi.
- Tôi cho rằng - Bonaparte nói - Dòng tộc Bourbon đã hoàn toàn chấp nhận
bị lưu đầy, tôi nghĩ cảnh sát có cách không để quân trộm cướp hoành hành
trên đường cái quan và cuối cùng tôi cho rằng tướng Hoche sẽ mang lại hoà
bình trên chiến tuyến Wendée.
- Nhưng ngài từ đâu đến? Từ đâu đến thế? - Người thanh niên phá lên cười.
- Tôi đã nói rồi, từ cùng trời cuối đất.
- Thôi được, ngài sẽ hiểu ngay thôi: Nhà Bourbon không giàu. Họ bị bán
hết tài sản và cháy túi. Không thể trả tiền cho hai đội quân ở miền Tây và
lập một đội quân vừa ở miền núi Auvergne mà không có tiền. Vậy là họ,
những người đồng hành của Jéhu trở thành những người thu thuế cho triều
đình bằng cách chặn xe và lấy két. Hãy đi hỏi Charette, Cadoudal và
Teyssonnet thì biết.
- Nhưng liệu quân Jéhu có phải chỉ muốn tiền của chính phủ hay không... -
Người buôn rượu dè dặt hỏi.
- Chỉ tiền của chính phủ, không lấy tiền của ai.
- Như thế đâu có đúng, mới hôm qua họ còn lấy của tôi hai trăm đồng louis
thì sao?
