HIỆP SĨ SAINTE HERMINE - Trang 470

Sáu cảnh sát xông vào giường. Vừa bật thức dậy, Pichegru quật đổ hai
người và lục tìm súng với dao nhưng chúng đã bị lấy mất từ trước.

Bốn cảnh sát còn lại tiếp tục đồng loạt tấn công, Pichegru đá lại ba người
nhưng người thứ tư đã dùng gươm chém vào chân hắn khiến hắn đổ vật
xuống. Một cảnh sát gí giầy lên mặt hắn song ngay lập tức anh này hét lên
vì Pichegru đã dùng răng cắn xuyên ủng vào một phần chân. Người khác
dùng con quay xiết chặt hắn bằng sợi dây chắc chắn.

- Tôi đầu hàng! Thả tôi ra - Pichegru kêu lên.

Người ta lấy chăn trùm lên hắn rồi tống lên xe. Đến trạm gác Sergent, cảnh
sát trưởng và hai cảnh sát lên xe với hắn và nhận ra hắn không thở nữa. Họ
nới dây trói ra vừa kịp, suýt nữa hắn đã chết mất.

Trong lúc đó, một cảnh sát mang những giấy tờ thu được ở nhà Pichegru
đến cho ngài Tổng tài. Còn về hắn, người ta dẫn hắn đến phòng làm việc
của ngài Réal.

Ngài Réal cố gắng thẩm vấn hắn. Marco Saint-Hilaire đã giữ lại biên bản
hỏi cung đầu tiên ấy. Nó thể hiện rõ tình trạng của Pichegru khi đó.

- Ông tên gì? - Ngài Hội đồng hỏi.

- Nếu ông không biết tên tôi - Pichegru nói - Tôi cũng không phải là người
nói nó cho ông.

- Ông có biết Georges Cadoudal không?

- Không.

- Ông từ đâu đến?