Chateaubriand lại xuất bản tập Thần đồng đạo Cơ đốc, khi ấy Bonaparte lại
lấy lại toàn bộ ác cảm chống lại nhà thơ.
Lần ngài Bonaparte gặp Chateaubriand đầu tiên là lễ ký hôn ước giữa tiểu
thư Sourdis với Hector de Sainte-Hermine. Tối hôm ấy ngài Bonaparte định
nói chuyện với ông những buổi tối chấm dứt quá chóng vánh nên ông trở
về Tuileries ngay mà chẳng hề nghĩ đến Chateaubriand nữa.
Lần thứ hai là buổi dạ hội tráng lệ nhà ngài Talleyrand đón chào hoàng tử
Parne trong chặng đường ông hoàng này đi lấy lại ngai vàng xứ Etruine,
chúng ta hãy để tự ngài Chateaubriand cho hay cuộc tiếp xúc đó và cảm
giác của ông.
"Tôi đang ở ngoài hành lang thì ngài Napoléon bước vào. Ngài vỗ vào tôi
nhẹ nhàng. Tôi đã từng nhìn thấy ông ấy một lần nhưng chưa nói chuyện
lần nào. Nụ cười của ông thật dịu dàng và đẹp, mắt ông thật đặc biệt nhất
là dưới vầng trán và đôi lông mày ấy không hề có chút giả tạo, đóng kịch
trong cái nhìn của ông. Tác phẩm Thần đồng đạo Cơ đốc đang nổi như cồn
vào thời đó cũng có tác động đến ngài Bonaparte. Sức tưởng tượng bay
bổng đã làm nền chính trị lạnh lùng như sống động hơn. Tất cả những con
người vĩ đại luôn ẩn giấu chứa trong mình hai phần đó là khả năng cảm
hứng và khả năng hành động. Một nửa để phôi thai kế hoạch còn nửa kia
dùng để hoàn tất kế hoạch ấy” .
Ngài Bonaparte nhìn thấy và nhận ra tôi, còn tôi thì chưa biết chuyện gì cả.
Khi ông ấy đi về phía tôi, mọi người không biết ông đi tìm ai nên dẹp lối
sang hai bên một cách chậm chạp, ai cũng muốn ngài dừng lại với mình,
ông có vẻ hơi sốt ruột về sự lề mề ấy. Tôi lẩn vào sau mấy người bạn thì
đột nhiên ông cất giọng gọi tôi:
