Ban đầu, cha Émery cũng thất bại, nhưng do thuyết phục nhiều, cuối cùng
Chateaubriand cũng chấp nhận.
Mọi chuẩn bị của ông đã hoàn tất, Chateaubriand chuẩn bị lên đường đi
làm thư ký đại sứ quán tại Rome. Theo thông lệ, những đại sứ thường bắt
đầu con đường sự nghiệp của mình, từ những thành phố lâu đời nhưng
Chateaubriand lại bắt đầu sự nghiệp của ông từ những rừng già châu Mỹ,
lịch trường cho các nền văn minh tương lai.
Không có gì mỹ lệ hơn chuyến đi được kể lại bằng giọng văn về đạo Cơ
đốc mà chỉ tác giả mới có. Một văn phong vừa tráng lệ lẫn lạ lùng tạo thành
một trường phái mà sau này Arlincourt là học trò và đã sáng tác nhiều tác
phẩm. Song điều làm lên sức mạnh lớn lao của Chateaubriand mà những
người bắt chước ông không có được đó chính là sự hoà quyện giữa các đơn
giản và cái vĩ đại.
Lần đi qua đồng bằng Lombardie, ông đã tạo nên một nguyên mẫu về
phong cách mà không đâu có được ấy. Đó là một bức tranh về những người
lính Pháp ở nước ngoài. Người nước ngoài vừa yêu vừa ghét chúng ta khi
những người lính này đi qua.
"Quân đội Pháp được dựng lên ở Lombardie như một doanh trại quân sự.
Đây đó có vài người lính canh đi lại, những con người này đội một chiếc
mũ quân cảnh, lưng đeo gươm có hình như lược hai bên ngoài áo khoác
khiến họ có vẻ là những thợ gặt bận rộn và vui vẻ. Họ ném đá, đẩy đại bác,
