- Dù sét đánh ngang tai! Tôi tin ngài chứ, tôi biết điều đó mà.
- Tốt lắm, đừng ngại gì cả, hãy uống ly rượu vang này vì sức khoẻ của tôi
rồi cầm lấy mũi dao xoắn này, khi đi được nửa đường hãy đâm hai, ba nhát
vào đáy xuồng để nó ngập nước vào.
Sau đó Surcouf ghé vào tai Kernoch còn tay luồn vào túi anh ta nói thì
thầm vài câu và thả cuộn giấy vào trong túi.
- Không cần đâu - Kernoch nói - Chẳng để làm gì thuyền trưởng ạ!
- Thế cậu không ôm hôn tôi à?
- Sao lại thế, rất vui là đằng khác. - Người thủy thủ ấy đáp.
Rồi anh ta tống vào miệng mình một miếng thuốc nhai to như quả trứng gà,
ghé vào hai má Surcouf hôn chùn chụt, kiểu hôn mà người dân quen gọi là
nụ hôn vú nuôi.
Một lát sau, chiếc xuồng do Bléas chỉ huy đã được đưa xuống nước. Vì đến
gần, Confiance hạ tất cả buồm trừ các cánh buồm ngang trên đài sau đó
hãm mạn trái lại giả như bị hỏng. Về phần mình tàu Sibylle cũng làm tương
tự áp sát lại. Chúng tôi đã phát hiện ra những ổ nòng súng được nguỵ trang
rất khéo.
Vừa thấy chúng tôi sáp lại, viên thuyền trưởng tàu Anh hỏi chúng tôi từ đâu
đến và tại sao lại sáp lại gần với nhiều buồm như vậy.
