một đức ông trong làng bằng cách dẫn anh ta lên tàu Anh, nhưng cô chưa
kịp nói "hãy trốn đi…” thì quân lính đã đuổi kịp. Cô bị trúng một phát đạn
rồi chết ngay trên tay người yêu khi bản tình ca buồn bã ấy kết thúc, hai cô
gái nước mắt lưng tròng xin René đi hỏi xem người nào vừa hát. Nhưng
chàng trai đáp không cần. Anh cho là đã biết lời, và phần nhạc anh chỉ cần
một cây dương cầm, một tờ giấy có dòng kẻ và một cây bút là có thể chép
lại Thế là họ đi vào phòng Hélène. René ôm đầu trong hai bàn tay nhớ lại
những kỷ niệm của mình giây lát và bắt đầu viết. Rất nhanh, anh ghi lại bài
hát từ đầu đến cuối rồi đặt nó lên bục đàn dương cầm và bắt đầu cất giọng
biểu cảm hơn người thủy thủ nọ và ca từ còn có hiệu quả hay hơn nữa.
Trong phần điệp khúc đoạn đầu tiên, René đã rất tâm trạng thể hiện câu:
Tôi yêu nàng!
Tôi yêu nàng!
Dẫu sao tôi vẫn yêu nàng
khiến người ta có cảm giác như anh đang nói về câu chuyện của chính
mình và vẻ đượm buồn quen thuộc lại xuất hiện như thế chính người tình
của anh đã rất hay không bao giờ gặp lại nữa.
Giọng anh đau đớn vang lên làm rung động con tim hai thiếu nữ, đánh thức
