Nhưng chai rượu vang hảo hạng nhất trên đảo tươi mát như lấy từ hố sâu
nhất trong dòng sông Lataniers vậy.
Những tay thợ săn trở về mang theo một con hơn non, đôi ba con thỏ rừng
và gà lôi cùng những con chim cực ngon. Đám đầu bếp để dành chỗ thực
phẩm tươi đó cho bữa tối vì tất cả du khách thấy ở đây thoải mái quá nên
đã đồng thanh bảo nhau Chúng ta hãy ở lại đây cả ngày thôi! "
Lời đề nghị ấy không vấp phải sự phản đối nào, họ đã quyết định nghỉ ngơi
dưới bóng mát của cây cối và bên dòng sông đến hai giờ sau đó sẽ lên ngựa
đi thăm bờ biển nơi Saint-Geran đã từng lẩn trốn. Như vậy, chuyến hành
hương của họ đã trọn vẹn. Họ đã thăm một nơi ra đời, một nơi lẩn trốn và
một nơi yên nghỉ. Chưa bao giờ René và những người bạn đồng hành lại
được nếm các loại trái cây vừa nhiều vừa đa dạng mà ở châu Âu chưa từng
có như vậy. Sự tò mò cộng với sự ngon miệng đã níu họ ở lại bên bàn ăn
đến tận hai giờ chiều.
Vì họ để những người da đen cùng ăn thoả thê nên những người này hy
vọng trong sự rộng rãi ấy sẽ được thưởng hậu vào buổi tối nên ai nấy đều
có mặt đúng giờ để tiếp tục công việc của mình.
Tất cả lên đường để lại đằng sau mô đất và những cây đu đủ. Khi đi qua