Roland đến trước mặt tướng Harty, anh kể vì sao mình lại có mặt trong đám
quân Trắng và cuối cùng chuyển lời đề nghị của Cadoudal.
Như Roland tiên đoán, viên tướng từ chối.
Roland lại phi nước đại về phía Cadoudal.
- Ông ấy từ chối - Anh kêu to để Cadoudal nghe được từ xa.
- Nếu thế hãy chuyển lời đề nghị thứ hai của tôi: tướng Harty sẽ cưỡi ngựa
ra gặp tôi ở chỗ giữa hai đạo quân. Ông ta có thể mang gươm và súng. Sau
đó chuyện sẽ được hai chúng tôi quyết định. Nếu tôi hạ ông ta, quân của
ông ta sẽ phái rút lui và năm năm tới không được chống lại chúng tôi, tôi
không muốn bắt ai làm tù binh, ngài biết đấy. Còn nếu ông ta hạ tôi, đội
quân của ông ta sẽ được mang quân lương cướp được ra đi. Tôi hy vọng
với lời đề nghị này, ngài sẽ chấp nhận chứ, đại tá?
- Không cần bàn nữa, tôi chấp nhận - Roland nói.
- Phải rồi, nhưng ngài không phải là tướng Harty. Hãy đảm nhiệm vai trò sứ
giả của mình đi. Còn nếu đề nghị này vẫn chưa làm ông ta hứng thú - Nếu
tôi ở vị trí của ông ta tôi sẽ không bỏ lỡ đâu - thì ngài hãy quay lại đây, vì
tôi là người hào hiệp, tôi sẽ có lời đề nghị thứ ba.
Roland lại phóng ngựa đi. Tướng Halty và đội quân Xanh đang sốt ruột chờ
anh quay lại.
- Đại tá - Viên tướng nói - tôi là người chịu trách nhiệm trước ngài Tổng
