táo mà chúng ưa thích. Để chúng không ghen tị lẫn nhau, anh mang cho
chúng hai khẩu phần bằng nhau. Ban đầu chúng nhìn anh hơi nghi ngại,
không hiểu kẻ lạ mặt này quan tâm đặc biệt đến chúng vì mục đích gì.
Nhưng dẫu sao chúng cũng không từ chối món quà ấy. Sau đó, René dẫn
hai cô gái lại gần, mang cho chúng ba đoạn mía tươi và ngọt. Chúng khoái
chí lấy vòi quấn từ tay hai cô gái rồi đưa lên miệng. Như vậy trước lúc lên
đường, René đã làm bạn với hai con voi và cho chúng trở thành bạn của hai
cô gái.
Đêm qua đi bình yên trừ vài con báo đi uống nước và vài con cá sấu châu
Mỹ ra khỏi rừng tìm mồi được con voi gác báo trước.
Chính bản thân hai con voi cũng thấy cả hai cùng thức đêm thật là vô ích
nên chúng chia nhau canh gác như René và François vậy. Quả nhiên, đến
nửa đêm, con voi đầu khụy gối đi ngủ nhường chỗ cho con voi thứ hai mới
thức dậy gác tiếp.
Trời vừa sáng, con voi đã hú lên đách thức mọi người trở dậy. Hai cô gái
hiểu có René canh gác họ không thể gặp bất trắc gì nên yên tâm làm một
giấc ngon lành như ngủ trong phòng. Các cô dậy ngay và tận hưởng không
khí trong lành của buổi ban mai.
