HIỆP SĨ SAINTE HERMINE - Trang 882

thực phẩm trong nhà nhưng vì thú săn và cá nhiều và dễ bắt nên phần lớn
thời gian anh ta giúp các chị da đen trồng và chăm sóc cây trầu làm chúng
lớn nhanh hơn mức Rémi tưởng tượng.
Chỉ một chị da đen và Ève là đủ cho việc chăn nuôi và làm việc nhà. Nhờ
sự trợ giúp nhân lực mới này, cái mảnh đất vỡ hoang đã mang một dáng
dấp mới. Những công nhân xong việc không phải làm gì cả vì sau công
việc họ được nuôi ăn và đối xử như những người phục vụ chứ không phải
như những nô lệ. Từ sớm tới tối, khuôn mặt ai cũng tươi rói rạng rỡ chỉ trừ
ông chủ Rémi. Ông ta không còn ghét người nữa, và ông còn mắc căn bệnh
tệ hơn, ông đang yêu.
Về phần Ève, cô cũng yêu ông bằng cả trái tim và trọn lòng thơ ngây trinh
bạch. Nhưng chính sự vội vã ấy lại là nhát dao xuyên vào trái tim ông: Giá
Ève đừng yêu ông, giá cô đừng nói với ông thì ông còn đủ sức một mình
cưỡng lại tình yêu của mình nhưng cả tình yêu của hai người cộng lại thì
tình cảm ấy vượt quá sức của ông.
Có lẽ một câu hỏi sẽ xuất hiện trên đôi môi độc giả của tôi: "Tại sao?”.
Tôi sẽ đáp ngay trước khi câu hỏi ấy dứt: bởi vì Rémi, một người đàn ông
đứng đắn, một con chiên ngoan đạo, con trai hợp pháp của Mathunn Rémi
và Claudine Perrot không bao giờ muốn sinh một cậu con trai đầu lòng lại
có nguồn gốc lạc đạo.
Đây là cuộc chiến giằng co giữa ý muốn và ý thức, nhưng rồi một buổi tối,
lũ chó sủa không phải vì giận dữ như khi báo có nguy hiểm mà nhẹ nhàng
như thông báo có một người bạn đến nhà. Rémi ra mở cửa. Người gõ cửa
đúng là một người anh em.
- Đó là một thày tu người Pháp đang đi truyền đạo Thiên chúa ở Trung
Quốc.
- Xin chào mừng cha hai lần, cha của con! - ông Rémi sung sướng - Vì
chắc chắn cha sẽ mang đến cho chúng con nhiều hơn thứ mà không bao giờ
chúng con có thể mang lại cho cha.
- Ta có thể mang được điều kỳ diệu nào đến với các con của ta thế? - Người
của Chúa hỏi.
- Cha sẽ mang đến cho cô gái này sự giải thoát và mang hạnh phúc đến với