HIỂU NGHÈO THOÁT NGHÈO - Trang 274

Những người đứng đầu các MFI và giới chuyên gia kinh doanh có ý thức
hướng đến cộng đồng luôn tin rằng có cả tỉ doanh nhân chân đất ngoài xã
hội. Điều đó liệu có đúng không? Hay đó chỉ là ảo tưởng bắt nguồn từ sự
nhầm lẫn về cái mà chúng ta hay gọi là “doanh nhân”? Có hơn một tỉ người
lập nông trại riêng và kinh doanh buôn bán, nhưng phần lớn vì họ chẳng còn
lựa chọn nào khác. Hầu hết chật vật xoay xở đủ để tồn tại, nhưng không phải
là nhờ vào tài năng, kỹ năng hay khao khát đương đầu với rủi ro, những yếu
tố vốn cần thiết để những cơ sở kinh doanh nhỏ lẻ phát triển lớn mạnh và
thành công. Cứ mỗi một Ai Xuhua - người xây dựng nên đế chế may mặc
gần như từ đôi bàn tay trắng, chỉ được đào tạo trong một khoảng thời gian
ngắn và chủ yếu nhờ vào tài năng - thì có đến hàng triệu người như Ben
Sedan, những người biết rằng một cái chuồng với vài con bò không phải là
cách thoát khỏi đói nghèo, mà là đứa con trai có nghề nghiệp ổn định trong
quân đội. Tín dụng vi mô và những hình thức hỗ trợ các cơ sở kinh doanh
nhỏ bé vẫn đóng vai trò quan trọng trong cuộc sống của người nghèo. Vì
trước mắt, những cơ sở kinh doanh vô cùng nhỏ bé ấy vẫn tồn tại và là cách
duy nhất nhiều người nghèo chật vật mưu sinh. Tuy nhiên sẽ là dối lòng nếu
ta nghĩ việc làm ăn kinh doanh đó có thể giúp người ta thoát nghèo hàng
loạt.