chiến dịch của chúng tôi đã bị thương. Sau cùng mọi chuyện đều xong -
Các khối mìn to lớn trôi gần bờ sông. Mười hai quân tình nguyện đã sẵn
sàng, ôm các thủy lôi bên hông - cứ ba người một bên - biến dần trong đêm
tối, do dòng nước đưa đi. Đột nhiên bóng của chiếc cầu vĩ đại hiện ra trong
bóng tối. Toán cảm tử đã nghe tiếng xe, tiếng xích sắt của thiết giáp đi từ
bên này qua bên kia. Và rồi thì họ đến dưới bụng cầu. Thật nhanh, họ đưa 2
quả mìn đến một cột chân cầu đã được chọn lựa, đặt bên phải một quả, bên
trái một quả và mở nắp ngăn chứa không khí, trong khi một chuyên viên
phát động ngòi nổ chậm. Hiện tại, hai quả mìn vô hại cho đến giờ ấn định
mới trở thành nguy hiểm. Từ từ những điếu xì gà khổng lồ chìm sâu xuống
sóng nước dọc theo chân móng, trong khi đó các cảm tử dùng hết sức mình
bơi ra xa. Năm phút sau một tiếng nổ kinh hồn xé toang bầu không khí. Các
quả mìn tác động đúng mức, cột cầu gẫy sụm, kéo theo phần chính giữa của
bụng cầu. Lập tức hai bên bờ sông trở nên náo nhiệt. Quân Anh bắt đầu
bắn, thoạt tiên là bắn hú họa, dần dần với độ chính xác ghê rợn, bởi vì hiện
tại, các tia sáng bình minh đầu tiên có thể giúp quân Anh nhìn thấy được
đầu của quân cảm tử. Một loạt tiểu liên đã bắn trúng một người của chúng
tôi. Các người khác bao quanh, che chở. Nhiều lần đạn đi ngay vào giữa
đám người đang bơi, nhưng nhờ phép lạ, chỉ có hai người trúng đạn và lại
rất nhẹ. Sau cùng tất cả nhóm đã trở về được phòng tuyến bạn cách chừng
10 cây số phía hạ lưu. Mệt nhoài nhưng những con người rắn rỏi đó cất
bước trở về trại, mang theo ba đồng bạn bị thương.
Như vậy chiến dịch đã hoàn toàn thành công, nhưng từ đó, chắc chắn quân
Anh sẽ canh gác kỹ và sự lập lại một vố táo bạo như thế nếu không phải là
không thể làm được thì ít ra cũng rất khó khăn.
*
Vào đầu mùa thu 1944, tôi cùng với một trong các tiểu đoàn dưới quyền
thực hiện một cuộc thực tập đặc biệt. Chúng tôi thỏa hiệp với viên Giám
đốc một xưởng chế tạo vũ khí, nằm gần Friedenthal, rằng một ngày nào đó
nhiều nhóm người sẽ xâm nhập vào và làm cho nhà máy tê liệt - Tóm lại
đây là một trận giặc giả, bắt chước một cuộc tấn công của quân phá hoại
địch.