HITLER VÀ NHỮNG SỨ MẠNG BÍ MẬT CỦA SKORZENY - Trang 173

cơ cấu lãnh đạo tối cao của quân lực Đức phạm phải.
Vài ngày sau tôi nhận được bảng sao của mệnh lệnh này. Đọc xong mệnh
lệnh, tôi đã thấy cuộc tấn công thất bại. Lệnh do một ông lớn ký, đóng dấu
“mật” có nội dung tương tự như sau:
“Lệnh cho tất cả các đơn vị Lục quân: báo cáo chậm nhất là ngày… tháng
10 năm 1944, các sĩ quan và binh sĩ nói tiếng Anh, tình nguyện tham dự
một sứ mạng đặc biệt… Lên đường đến Friedenthal, gần Bá-linh để gia
nhập các đơn vị cảm tử của Trung tá Skorzeny”.
Tôi đùng đùng nổi giận. Các cơ quan tình báo Đồng minh đánh hơi được
vụ này rồi, không còn chối cãi được nữa. Sau chiến tranh, tôi được biết
rằng chưa đầy 8 ngày sau đó, người Mỹ đã có trong tay bảng văn mệnh
lệnh đó. Tôi không hiểu tại sao họ không rút ra được kết luận nào và áp
dụng các biện pháp đề phòng.
Theo ý tôi, kế hoạch hành quân đã bị chôn vùi trước khi thấy ánh mặt trời.
Tôi gởi về Tổng Hành Dinh lời phản kháng mạnh mẽ và “lễ phép” xin hủy
bỏ sứ mạng của tôi. Lẽ tất nhiên, đơn của tôi được chuyển theo hệ thống.
Vì thế Tướng SS Fegelein, anh em bạn rể của Fuhrer đã trả lời tôi như thế
này: Vụ đó thật khó tin và khó hiểu, nhưng đó lại là một lý do nữa để đừng
nói gì với Fuhrer. Do đó việc hủy bỏ nhiệm vụ không thể được.
Cũng trong thời kỳ đó, tôi được dịp tiếp xúc thích thú với một sĩ quan tham
mưu của Tướng Winter. Viên sĩ quan này đã trình bày với tôi khía cạnh
pháp lý của công tác. Theo ông, các cảm tử quân sẽ bị bắt, khi bị bắt, đối
xử như các gián điệp và chịu hậu quả nặng. Riêng đối với toàn thể đơn vị
của tôi, luật quốc tế nghiêm cấm một quân nhân sử dụng vũ khí của mình
trong khi trên người khoác bộ quân phục của địch. Ông ta khuyến cáo tôi
như sau: binh sĩ của tôi sẽ mặc bên trong bộ quân phục địch, bộ đồng phục
Đức. Đến khi bước qua giai đoạn tấn công thật sự, họ sẽ cởi bỏ quân phục
Anh hoặc Mỹ. Tất nhiên là tôi nghe theo khuyến cáo này.
*
Hiện tại, chúng tôi đã có thể bắt tay vào công cuộc chuẩn bị. Các đơn vị
của tôi sẽ họp thành Lữ đoàn 150 Thiết kỵ. Căn bản kế hoạch của tôi rõ
ràng là thời biểu do Bộ Tổng Tư Lệnh Tối cao ấn định cho toàn thể cuộc