Dù vậy, ông không mất tính hài hước và món quà hài hước đã đánh dấu
phong cách viết của ông từ những ngày trước đây khi còn là một người
cách mạng ở Paris:
Pha trò
Ăn cơm nhà nước, ngủ nhà công,
Lính tráng thay phiên đến hộ tùng;
Non nước dạo chơi tùy sở thích,
Làm trai như thế cũng hào hùng!
Trên thực tế, tình hình của ông được cải thiện. Ngày 9 tháng 12 năm
1942, ông được giải từ Nam Ninh bằng tàu hoả đến Liễu Châu, nơi Bộ chỉ
huy Chiến khu 4 Tưởng Giới Thạch đóng. Hồ Chí Minh chắc chắn hy vọng
sự hiện diện của ông sẽ được báo cáo với tư lệnh vùng, Trương Phát Khuê,
một tư lệnh cựu trào Quốc Dân Đảng, người không tán thành Tưởng không
tin Đảng cộng sản Trung Quốc và là người có thiện cảm với cuộc đấu tranh
của người Việt Nam để giải phóng dân tộc. Tuy nhiên, Hồ thất vọng vì họ
bắt ông phải chờ đợi, và rốt cuộc, sau đó ông bị giải đến Quế Lâm ngày
hôm sau.
Giam lâu không được chuyển
Thuốc đắng cặn liều càng thấy đắng
Đường gay cuối chặng lại thêm gay
Dinh quan chỉ cách đây chừng dặm
Sao mãi giam ta ở chốn này.
Bốn tháng rồi
“Nhất nhật tại tù, thiên thu tại ngoại”,
Lời người xưa đâu có sai;
Sống khác loài người vừa bốn tháng,
Tiều tuỵ còn hơn mười năm trời
Bởi vì:
Bốn tháng cơm không no,
