Tử Phủ Đế Quân nhanh chóng mở baidu, tìm “thần mã.”
Từ điển Baidu.
Thần mã: 5, từ dùng Internet, biến thể của từ “cái gì.”
(“thần mã” (
神马 / shénmǎ) tương tự với “cái gì” (shénme).)
Tử Phủ Đế Quân quay trở lại khung trò chuyện QQ.
Tử Phủ Đế Quân: ta muốn hỏi ngươi cái theo đuổi người khác.
Chuyên gia Tình yêu: = =
Chuyên gia Tình yêu: ngươi tìm theo tên của ta đi
Tử Phủ Đế Quân: phải
Chuyên gia Tình yêu: ⊙﹏⊙‖∣° thật ra tên này là nickname đó
Tử Phủ Đế Quân: rốt cuộc ngươi có phải là chuyên gia tình yêu hay không
Chuyên gia Tình yêu: …
Chuyên gia Tình yêu: nói đi, người ngươi muốn tán là nam hay nữ
Tử Phủ Đế Quân: tất nhiên là nữ.
Chuyên gia Tình yêu: loli hay là ngự tỷ
Tử Phủ Đế Quân lại Baidu.
Từ điển Baidu.
Loli (
ロリ), là viết tắt của Lolita (ロリータ, Lolita). Lolita vốn chỉ cuốn
tiểu thuyết “Lolita” của nhà văn mỹ, nhân vật nữ chính mười lăm
tuổi, sau này phát triển thành một loại văn hóa ở Nhật Bản. Nghĩa từ
thay đổi, chỉ cần nữ nhân vật chính có tính chất đặc biệt thì sẽ được
gọi là “Lolita” hoặc “Loli.”
Ngự tỷ (
おねえ), đại ý là cách xưng hô cung kính tôn trọng với tỷ tỷ,
trưởng thành và mạnh mẽ. Bình thường nói về người con gái lớn
tuổi hơn mình, gợi cảm chín chắn.
Tử Phủ Đế Quân lại quay trở về khung trò chuyện QQ.
Tử Phủ Đế Quân: cũng không phải.
Chuyên gia Tình yêu: …
