Rakshasas, như thường lệ, kêu thêm một suất ăn nữa, họ đã vô tình nuốt
nhiều hơn nữa cái thứ mà họ không mong đợi.
Sau khi đã chén sạch sẽ phần ăn của mình và đáp lại tiếng vỗ tay tán
thưởng đầy hâm mộ của đội ngũ nhân viên quán bằng một cái vẫy tay đầy
khiêm tốn, cậu Nimrod đặt vài tờ giấy bạc giá trị lớn lên bàn và đứng lên,
miệng không quên khen ngợi ông Hinduja:
– Đây đúng là món phal tuyệt nhất mà tôi từng ăn. Phal của các loại
phal. Tựa như vụ phun núi lửa Vesuvian tái sinh ấy. Một sự bùng cháy mãnh
liệt của mùi vị thực sự.
Ông Hinduja chìa thực đơn ra mời hai djinn:
– Tráng miệng nhé?
Ông Rakshasas lắc đầu bảo:
– Tôi không thể nuốt thêm bất cứ cái gì nữa. Ngay cả khi tính mạng của
tôi phụ thuộc vào nó. Vả lại, hôm nay là một ngày dài. Giờ tất cả những gì
tôi cần là một cái giường thôi. Tôi nghĩ sáng mai cậu nên kiếm tôi trước lò
sưởi, Nimrod, vì tối nay thể nào tôi cũng ngủ say như chết cho mà xem.
Cả hai người bọn họ đều ngáp ngắn ngáp dài trên đường về khách sạn, và
họ đã gục ngủ ngay trước khi kịp thay pyjama. Họ thậm chí không còn đủ
tỉnh táo để khóa trái cửa ra vào căn phòng khách sạn, hay đóng lại những
khung cửa sổ kiến trúc Pháp trên ban công, như Thầy tu Xanh Lục đã dặn.
Và điều đó làm cho những tên trộm được Aasth Naag thuê có thể dễ dàng
mò vào phòng và giấu hai djinn đang bất tỉnh nhân sự vào giỏ đựng đồ giặt
ủi của khách sạn.
Từ căn phòng của mình, cậu Nimrod và ông Rakshasas bị khuân xuống
lầu và, dưới sự che giấu của bóng đêm, cả hai bị nhét vào thùng đông lạnh
của một chiếc xe tải chuyên chở hàng đông lạnh. Đó là một biện pháp phòng
ngừa khá hợp lý, trong trường hợp hai djinn có thể thức dậy giữa chừng trên
hành trình dài đằng đẵng trước mặt. Bởi vì djinn đóng băng hoàn toàn vô
dụng.
Một khi đã an toàn trên đường, tên đầu sỏ băng trộm lập tức gọi điện
thông báo tin tốt cho thủ lĩnh giáo phái. Vậy là sau hơn một trăm năm mươi
