– Chà, không biết người ta có thể nhét bao nhiêu viên kim cương trong
một cây gậy chỉ huy của tay Thống chế nhỉ?
Đặt một thứ được bọc ni lông kín mít lên bàn, ông Blennerhassit nói:
– Sao chúng ta không cùng nhau khám phá điều đó nhỉ? Cháu thấy đó,
Buck, chú đã dựa theo bản vẽ thiết kế gốc để làm ra bản sao. Cây gậy chỉ
huy này được làm từ nhựa thông khảm kim cương giả, nhưng chú đảm bảo
nó giống y chang cây gậy thật.
Rồi gỡ lớp ni lông bọc ngoài ra, ông cầm cây gậy giả lên và bắt đầu ấn
vào một số hột kim cương và hình đại bàng nổi trên cây gậy. Ông cho biết:
– Dĩ nhiên, cấu tạo hoạt động bên trong nó cũng y chang.
Ngay khi ông đang nói, phần chóp đuôi khảm kim cương của cây gậy
bỗng bật mờ. Dốc ngược nó xuống, Harry Blennerhassit đổ ra bàn một mớ
đậu phộng Brazil to cỡ mấy vốc tay và tuyên bố:
– Có tất cả 35 hột đậu trong đó. Cháu nghĩ thử xem, Buck, nếu mỗi hột
đậu này là một viên kim cương thì chúng sẽ đáng giá bao nhiêu?
Buck nhe răng cười:
– Hàng triệu đô.
Brad đế vào:
– Và một phần ba trong số đó sẽ thuộc về cậu, Buck. Tất cả những gì cậu
phải làm, chiến hữu của tớ, là sử dụng kỹ năng siêu trộm đặc biệt của cậu để
tráo cây gậy này lấy cây gậy đang nằm trong bảo tàng quân đội ở Pháo đài
Benning.
Dybbuk suy nghĩ trong giây lát. Tiền bạc đối với cậu không thành vấn đề.
Là một djinn, cậu muốn có bao nhiêu tiền vào bất cứ lúc nào mà chẳng
được. Nhưng ở một nơi đầy người lớn tuổi như Palm Springs, sự thú vị
chẳng khác nào hàng quý hiếm, và trò mạo hiểm mà cha của Brađ đưa ra
nghe có vẻ khá thú vị. Và Dybbuk cũng không nghĩ cậu thật sự phạm tội ác
tày đình nào, nếu sau khi xong việc cậu lại tráo ngược cây gậy về chỗ cũ.
Còn về thứ bên trong đó, dù nó có là gì thì cũng không thể nói cậu ăn cắp
nó. Làm sao bạn có thể ăn cắp một thứ mà thậm chí cả bảo tàng còn không
