(1849-1912), kịch tác gia, tiểu thuyết gia, nhà thơ, nhà viết tiểu luận
và họa sĩ người Thụy Điển.
Một từ lóng để chỉ người Ý. (Chú thích của bản tiếng Pháp)
Tiếng Ý trong nguyên bản, nghĩa là “được thôi”.
Một từ để chỉ người Ý, cụ thể hơn là người Genoa. (Chú thích của
bản tiếng Pháp)
Một từ trong tiếng Tây Ban Nha, để chỉ những khu vực rộng lớn ở
Nam Mỹ gồm nhà cửa, các khu vực phục vụ chăn nuôi, trồng trọt.
Tảng thịt nướng. (Chú thích của bản tiếng Pháp)
Chuột lang. (Chú thích của bản tiếng Pháp)
Dân ca Ecuador. (Chú thích của bản tiếng Pháp)
Một loài cá nước ngọt có kích thước khổng lồ, thịt cá rất được ưa
thích. (Chú thích của bản tiếng Pháp)
Nhân vật cướp biển trong tác phẩm của nhà văn Emilio Salgari. lớn
thứ tư trên thế giới. Tới giữa hành trình, giữa những dải cát hiểm trở mà
những thủy thủ Mozambique thuộc như lòng bàn tay, tôi có thể nhận ra dải
viền bờ một địa danh khác mà Sandokan hay lui tới: hòn đảo buồn bã của
châu Âu, thuộc về nước Pháp và là nơi cư ngụ của nhiều nghìn con chim
biển không kêu bằng tiếng Pháp.
