13
Hơn sáu giờ tối, Hayase và Yanagawa mới về đến tổ điều tra. Các nhóm
được chia đi thu thập thông tin đã trở về phòng họp và ngồi quây quanh đội
trưởng đội điều tra số Một thành một vòng tròn nhỏ.
“Ồ!” Đội trưởng giơ tay về phía hai người Hayase. “Các cậu vất vả rồi!”
Ông không hỏi ‘Tình hình thế nà’”, hẳn vì đã biết cả hai chẳng thu hoạch
được gì. Nếu như thu được manh mối nào đáng kể, Yanagawa đã hớn hở
báo cho ông.
Yanagawa đá mắt sang Hayase, có ý đẩy cho anh việc báo cáo những
thông tin vô thưởng vô phạt. Hayase mở sổ tay ra rồi tiến lên một bước.
“Bọn em đã đến gặp người bán cái máy tính. Tay này là một nhân viên
công ty, độc thân, ba mươi hai tuổi, nhà ở khu Kyosumi quận Edo. Cái máy
tính mà anh ta bán lại được mua ba năm trước và chủ yếu dùng để lên mạng
ở nhà. Gần đây vì anh ta mua được một chiếc máy tính bảng tiện lợi hơn
nên đã bán lại cái máy tính cũ.”
“Có gì chứng minh không?”
“Anh ta nói đang hẹn hò với một cô gái, cô ấy từng đến chỗ anh ta nhiều
lần nên chắc chắn vẫn nhớ cái máy tính đó. Ngoài ra hôm xảy ra vụ án
đương sự ngồi lì ở công ty cho đến lúc tan sở. Bọn em cũng đã liên lạc với
bên quản lý nhân sự của công ty đó và xác nhận được rồi. Bọn em đã hỏi
địa chỉ liên lạc của cô bạn gái, mình có cần đến lấy lời khai không ạ?”
Viên đội trưởng to béo cau có lắc đầu, hai má ông ta rung rung.
“Không cần đâu! Hai cậu vất vả rồi. Thay vào đó…” Ông ta quay mặt
sang cấp dưới trực tiếp là Yanagawa. “Có người đến gặp các cậu. Cậu hãy
cùng anh Hayase đi lên phòng họp nhỏ ở tầng ba!”
Yanagawa ngạc nhiên nhíu mày. “Ai thế hả sếp?”
“Cứ đi rồi sẽ biết. Không cần phải lo đâu! Chắc không phải chuyện gì
quan trọng cả.” Viên đội trưởng nói rồi quay sang trao đổi với cấp dưới
