Chương 37
“Tôi suýt nữa không nhận ra anh, thưa giáo sư!”, người phụ nữ nói bằng
thứ tiếng Anh nằng nặng trong lúc tiến lại gần Langdon. “May nhờ trang
phục của anh.” Cô mỉm cười trìu mến và gật đầu tán thưởng bộ cánh Brioni
của Langdon. “Rất thời trang. Trông anh chẳng khác gì người Ý.”
Miệng Langdon khô khốc, nhưng anh cố nở một nụ cười nhã nhặn lúc
người phụ nữ đến bên anh. “Xin… chào chị!”, anh ấp úng. “Chị khỏe
không?”
Cô ấy bật cười, tay ôm lấy bụng. “Kiệt sức mất rồi. Con bé Catalina đêm
nào cũng quẫy đạp.” Người phụ nữ nhìn quanh phòng, vẻ ngơ ngác. “Ngài
Tiểu Mái vòm không hề nói anh sẽ quay lại đây hôm nay. Tôi cứ ngỡ ông ấy
đi cùng anh?”
Ngài Tiểu Mái vòm ư? Langdon hoàn toàn không hiểu cô đang nói đến ai.
Người phụ nữ rõ ràng nhận ra vẻ bối rối của anh và phì cười trấn an.
“Không sao, tất cả mọi người ở Florence đều gọi ông ấy bằng biệt danh đó.
Ông ấy không bận tâm đâu.” Cô nhìn xung quanh. “Ông ấy dẫn anh vào à?”
“Đúng vậy”, Sienna lên tiếng và bước lại từ bên kia sảnh, “nhưng ông ấy
có cuộc hẹn ăn sáng. Ông ấy nói các chị sẽ không phiền nếu chúng tôi ngắm
nghía quanh quẩn ở đây”. Sienna nhiệt tình chìa tay ra. “Tôi là Sienna. Em
gái của anh Robert.”
Người phụ nữ bắt tay Sienna có phần hơi quá trịnh trọng. “Tôi là Marta
Alvarez. Cô thật là may mắn vì có hẳn giáo sư Langdon làm hướng dẫn viên
riêng.”
“Vâng”, Sienna tán dương, cố giấu động tác đảo mắt. “Anh ấy rất thông
minh.”
Không khí chợt im ắng và có phần gượng gạo khi người phụ nữ ngắm
nhìn Sienna. “Buồn cười nhỉ”, cô ấy nói, “tôi chẳng thấy có nét nào giống
nhau. Có lẽ trừ chiều cao của cô.”
