Cơ sở thực tế
Mọi thông tin tham khảo bằng hình ảnh, minh họa, văn học, khoa học, và
lịch sử trong cuốn tiểu thuyết này đều có thật.
“Consortium” là một tổ chức tư nhân có văn phòng đặt tại bảy quốc gia.
Tên của tổ chức đã được thay đổi vì những lý do an ninh và quyền riêng tư.
Hỏa ngục (Inferno) là thế giới địa ngục được mô tả trong trường ca Thần
khúc (The Divine Comedy) của Dante Alighieri. Bản trường ca này khắc
họa địa ngục như một vương quốc có cấu trúc phức tạp, là nơi cư ngụ của
những thực thể được cho là “vong linh” – những linh hồn vô hình bị mắc kẹt
giữa chốn dương gian và cõi chết.
