Anh mỉm cưòri bẽn lẽn. "Đại loạỉ như vậy.”
"Chà, hãy xem thứ này đi", Bà rút ra một bức ảnh chụp gã kẻ thù mắt
xanh lục cao lêu đêu và đêể nó trưóc mặt anh. "Đây chính là Bertrand
Zobrist.”
Sinskey đã nói cho Langdon biết về cuộc đối đầu của bà với Zobrist tại
Hội đổng Quan hệ Đổi ngoại, niềm say mê của hắn với phương trình Khải
huyền Dân số, những nhận xét được loan truyền rộng rãi của hắn về những
lợi ích mang tinh toàn cấu cùa Cái chết Đen và đáng sợ nhất là sự biến mất
hoàn toàn của hắn trong năm vừa qua.”
"Làm thếnào một nhân vật nổi bật nhường ấy lại ẩn nấp được lâu vậy?",
Langđon hỏi.
"Ồng ta có rất nhiều trợ giúp. Sự trợ giúp chuyên nghiệp. Thậm chí có lẽ
của một chính phủ nước ngoài"
"Chính phủ nào lại chấp nhận việc tạo ra một đại địch chứ?"
"Chính là những chính phủ tìm mọi cách có được các đầu đạn hạt nhân ờ
chợ đen. Đừng quên rằng một đại dịch hiệu quả cũng chính là một vũ khí
sinh hóa tối thượng, và nó rất đáng tìền. Zobrist có thể dễ dàng nói dối các
đối tác của mình và trấn an họ rằng sự sáng tạo của hắn có phạm vi hạn chế.
Zobrist sẽ là người duy nhất hiểu rõ sáng tạo của hắn thực sự có tác động
như thế nào."
Langdon im lặng.
"Trong bất kỳ trường hợp nào", Sinskey nỏi, "nếu không phải vì quyền
lực hoặc tiền bạc thì những kẻ giủp Zobrist có thể vì chung hệ tư tưởng.
Zobrist không thiếu những môn đệ làm bất kỳ việc gì vì hắn. Hắn là một
nhân vật tiếng tăm. Thực tế hắn từng có bài phát kiểu tại trường đại học của
anh cách đây không lâu".
"Ở Harvard sao?"
Sinskeỵ rút ra một cây bủt và viết lèn mép tấm ảnh của Zobrist –chữ H
kèm theo một dấu cộng. "Anh rất quen với các biểu tượng", bà nói, “Anh cỏ
nhận ra thứ này không?”
“H cộng", Langdon thì thào, gật đầu. "Chắc chắn rồi, cách đây mấy mùa
hè, nó được trưng ở khắp trương. Tôi cứ đinh ninh của một hội thảo hóa học
