gì đó."
Sinskey bật cười. "Không, đó là những dấu hiệu của Hội nghị thượng đinh
'Nhân văn cộng' 2010 - một trong những cuộc gặp lớn nhất về Siêu nhân
học. H cộng là biểu tượng của phong trào Sỉêu nhân học."
Langdon nghiêng đầu, như thể cố lĩnh hội thuật ngữ.
'Siêu nhân học", Sinskey nói, "là một phong trào trí thức, một dạng triết
thuyết, và nó nhanh chóng bén rễ trong cộng đổng khoa học. Cơ bản nó nói
rằng con người cần sử dụng công nghệ để vượt lên những nhược điểm cố
hữu trong cơ thể mình. Nói cách khác bước tiếp theo trong quá trình tiến hóa
của con người là chúng ta bắt đầu kiến tạo bản thân mình về mặt sinh học".
"Nghe đáng ngại quá", Langdon nói.
"Như tất cả mọi thay đổi, chi là vấn đề mức độ. Về mặt kỹ thuật, chúng ta
kiến tạo bản thân đã nhiều năm - phát triển các loại vắc xin giúp trẻ em miễn
dịch trước một số bệnh tật nhất định... bại liệt, đậu mùa, thương hàn. Sự
khác biệt là ở chỗ giờ đây, với những đột phá của Zobrist trong lĩnh vực điều
khiển di truyền chuỗi phôi, chúng ta đang học cách tạo ra những kiểu miễn
dịch có thể thừa kế được, những thứ sẽ tác động đến người nhận ở cấp độ
chuỗi phôi lõi - làm cho tất cả thếhệ kế tiếp miễn dịch trước bệnh đó."
Langdon trông thảng thốt. "Vậy loài người cơ bản sẽ trải qua một bước
tiến hóa làm cho mình miễn dịch với thương hàn chẳng phải không?"
"Đúng hơn là một bước tiên hóa có sự hỗ trợ", Sinskey đính chính. "Bình
thường, quá trình tiến hóa - cho dù đó là loài cá thở bằng phổi phát triển đôi
chân hay loài vượn phát triển ngón cái biết riêng rẽ - đều phải mất hàng
nghìn năm. Giờ đây chúng ta có thể tạo ra những thích nghi di truyển triệt để
chỉ trong một thế hệ. Những người đề xướng công nghệ này coi nó là biểu
hiện cao nhất cúa ‘sự tổn tại loài tương thích nhất' theo thuyết Darwin – con
người trở thành loài học được cách cảỉ tiến quá trình tiến hóa cúa chính
mình.'
“Nghe giống như đang thay vai trò của Chúa vậy", Langdon đáp.
"Tôi hoàn toàn đổng ý", Sinskey nói. "Tuy nhiên, Zobrist cùng như nhiều
nhân vật Siêu nhân học khác, lớn tiếng cho rằng chinh nghĩa vụ tiến hóa của
