359
11. Đúng thực sự
Hỏi: Cái gì là đúng và cái gì là sai?
Đáp: Phân biệt bằng vô trí là đúng. Phân biệt bằng
tâm trí là sai. Khi người ta siêu việt lên trên đúng và
sai, người đó là đúng thực sự. Trong kinh có nói, 'Khi
người ta cư ngụ trên đường đúng, người đó không
phân biệt "cái này là đúng, cái này là sai ".'
Hỏi: Học trò minh mẫn là gì, và học trò đần độn là
gì?
Đáp: Học trò minh mẫn không phụ thuộc vào lời thầy,
nhưng dùng kinh nghiệm riêng của mình để tìm ra
chân lí. Học trò đần độn phụ thuộc vào việc đi tới hiểu
dần ra qua lời thầy. Thầy giáo có hai loại học trò; một
loại nghe lời thầy mà không níu bám vật chất cũng
không bám phi vật chất, không gắn với hình dạng hay
với phi hình dạng, không nghĩ về đối thể sống hay về
đối thể phi sống... Đây là học trò minh mẫn; loại kia,
người thèm khát hiểu biết, tích luỹ nghĩa, và trộn lẫn
tốt và xấu, là học trò đần độn. Học trò minh mẫn hiểu
ngay lập tức; anh ta không nuôi dưỡng tâm trí thấp
kém khi anh ta nghe giáo huấn, anh ta không theo tâm
trí của hiền nhân, anh ta siêu việt lên cả hai trí huệ và
dốt nát. Cho dù người ta nghe giáo huấn và không níu
