*
* *
Điều đó nhắc tôi nhớ lại rằng, trong một đời sống khác của đời sống bình
thường, Gervaise đã cộng tác trong tư cách điều tra viên với hai trung úy
cảnh sát Titus và Silistri và ngược lại họ là những thiên thần bảo vệ của
Gervaise, vậy nên muốn hiểu vấn đề đầy đủ cần phải giải mã thông điệp
của thanh tra Titus. “Gervaise” rõ vấn đề, đó là điều được suy ra từ đó.
Tôi đứng dậy.
Julie chặn lại:
- Theo anh thì có bao nhiêu cảnh sát đang đứng sẵn bên ngoài để theo
dõi anh cho đến tận vườn trẻ Hoa trái niềm đắm say?
Hadouch lý luận thêm:
- Người ta đóng chốt. Họ có thể chẳng cần theo dõi.
Im lặng
- Hay chúng ta gửi Rachida đến đó? Simon đề nghị
Rõ ràng là Hadouch không có thái độ nóng nảy.
Mo le Mossi biện minh thêm trong cùng ý nghĩa:
