HOA TRÊN MỘ ALGERNON
HOA TRÊN MỘ ALGERNON
Daniel Keyes
Daniel Keyes
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 1
Chương 1
Tặng mẹ
Và dành tưởng nhớ cha
Bất cứ ai có hiểu biết thông thường sẽ đều nhớ rằng sự hoang mang
trong ánh mắt có hai dạng và xuất phát từ hai nguyên nhân, hoặc là do vừa
từ trong ánh sáng đi ra ngoài hoặc từ ngoài đi vào ánh sáng, điều này hoàn
toàn đúng với đôi mắt của tâm trí, vốn chẳng khác là bao so với đôi mắt của
thể xác; khi thấy ai đó có cái nhìn bối rối và yếu ớt, người nào nhớ được
điều này sẽ chưa vội cười nhạo mà trước tiên sẽ hỏi mình xem có phải linh
hồn đó vừa bước ra khỏi ánh sáng rực rỡ và không nhìn thấy gì vì chưa
quen với bóng tối không, hay là vừa từ bóng tối bước ra ban ngày và bị lóa
mắt vì quá nhiều ánh sáng. Sau đó anh ta sẽ đánh giá kẻ này là hạnh phúc
trong tình trạng và hoàn cảnh của hắn, đồng thời thấy thương hại kẻ kia;
hoặc là, nếu anh ta vẫn có ý định cười nhạo linh hồn vừa từ cõi dưới bước
ra ánh sáng, thì chắc hẳn việc này sẽ có lý hơn so với tiếng cười dành cho
kẻ vừa từ ánh sáng dương thế bước vào hang tối tăm.
- Plato, Cộng hòa
báo cáo tiếng bộ 1 3 tháng Ba
Bác xĩ Strauss bảo tui từ nay chở đi phải gi lại những gì tui ngĩ da và
nhớ được và bất cứ điều gì xảy da với tui. Tui không biết tại xao, nhưng anh
ấy bảo điều nài dất quan chọng để họ biết có dùng tui được không. Hy vọng
là họ dùng được vỳ cô Kinnian nói có thể họ sẽ giúp tui thành người thông
