HOÀNG HẬU MARGOT - Trang 470

Marguerite dành cho chàng. Không để nói nhiều lời, chàng lẩn vào đám
đông và biến mất.
Nhưng Henri chỉ yên tâm khi thấy ông de Nancey quay lại chỗ Catherine
và vẻ cau có trên gương mặt Thái hậu làm ông hiểu rằng ông này đang báo
cho bà biết là ông ta đã bị chậm trễ. Buổi triều kiến chấm dứt. Marguerite
còn trao đổi vài lời không chính thức với Lasco.
Nhà vua lảo đảo đứng dậy, cúi chào và dựa vào vai Ambroise Paré để đi ra.
Từ khi có sự cố xảy ra, ông thầy thuốc không rời Charles một bước.
Catherine mặt nhợt nhạt vì tức giận, cùng Henri câm lặng trong đau buồn đi
theo sau nhà vua.
Về phần quận công d Alençon, ông đóng một vai trò hoàn toàn mờ nhạt
trong buổi lễ. Ánh mắt Charles vốn không rời quận công d Anjou lấy một
phút, không lúc nào dừng lại ở ông.
Vị tân vương Ba Lan cảm thấy bơ vơ lạc lõng. Bọn lũ người mọi rợ phương
Bắc này bắt rời xa bà mẹ, ông ta cũng như Antée con trai nữ thần Đất bị
mất sức mạnh của mình khi bị Hercule nhấc bổng lên trong tay. Một khi đã
ra ngoài biên giới, quận công d Anjou tự coi như vĩnh viễn bị loại khỏi ngai
vàng nước Pháp.
Vì vậy đáng lẽ đi theo nhà vua thì ông lại lui về cung Thái hậu. Ông ta thấy
bà cũng đăm chiêu u ám như ông, vì bà đang nghĩ tới gương mặt thanh tú
nhưng giễu cợt mà bà đã không rời mắt khỏi trong suốt buổt lễ, tới cái tay
người Bearn mà dường như số phận đang dọn chỗ bằng mọi cách để quét
sạch quanh y các vị vua và hoàng tử sát nhân, những kẻ thù và vật trở ngại
đối với y Thấy mặt đứa con cưng tái nhợt dưới vòng vương miện, người
như muốn khụyu xuống dưới chiếc hoàng bào, lặng lẽ chắp đôi bàn tay đẹp
giống mẹ lại khẩn cầu bà, Catherine đứng dậy tới gần ông ta.
- Ôi mẹ ơi - Vua Ba Lan thốt lên - Bây giờ con đành phải chịu bỏ xác ở nơi
lưu đày thôi!
- Con ạ, sao con nhanh quên lời tiên tri của René thế? Cứ yên tâm, con sẽ
không ở đó lâu đâu.
- Mẹ ơi, con khẩn khoản xin mẹ hãy báo tin cho con biết ngay khi có chút
lời đồn đại nào, chút dấu hiệu nào cho thấy ngai vàng Pháp có thể bị bỏ