chiếc quạt xếp. Tay vung vẩy quạt, ông nở nụ cười thỏa mãn, “Tốt lắm, lão
Hồng à, giờ ta đã có được một bức tranh khá tường minh về con người nạn
nhân. Ta đã liếc qua những tập thơ do chính ngài ấy sáng tác, văn phong tao
nhã nhưng nội dung lại hời hợt. Đa phần là các bài thơ tình phong hoa tuyết
nguyệt, dành tặng những kỹ nữ có tiếng chốn kinh kỳ hay những nơi khác
mà Vương huyện lệnh đã phụng sự.”
“Thưa đại nhân, chỉ mới đây lão Đường đã có vài lời úp mở,” lão Hồng xen
vào, “đại loại rằng ngài cố huyện lệnh là hạng người có lối sống phong lưu.
Thậm chí ngài ấy còn lưu kỹ nữ lại phòng qua đêm.”
Địch Nhân Kiệt gật đầu. “Xấp văn thư bọc gấm thêu lão đưa cho ta vài phút
trước,” ông nói, “không có gì ngoài những bức xuân họa. Ta có thấy một vài
cuốn sách chép tay về mĩ tửu và cách nấu rượu ở nhiều vùng khác nhau,
ngoài ra còn cả sách về ẩm thực nữa. Mặt khác, ngài ấy dày công sưu tầm
được một bộ thơ đồ sộ của các đại thi hào thời cổ, cuốn nào cũng có nếp gấp
ở góc, trang nào cũng có ghi chú và bình luận do ngài ấy tự tay viết vào. Bộ
sưu tập những tác phẩm Phật giáo và Đạo giáo thần bí cũng đầy đủ không
kém. Tuy nhiên, ấn bản sách hoàn chỉnh của Khổng Tử vẫn còn mới nguyên.
Ta còn nhận thấy các tác phẩm khoa học được bày biện rất mạch lạc: phần
lớn là các công trình quy chuẩn về y học và thuật luyện đan, vài cuốn
chuyên luận cổ quý hiếm về những điều bí ẩn, những câu đố hóc búa và các
dụng cụ kỹ thuật. Sự vắng bóng của các chủ đề lịch sử, thuật trị quốc và toán
học rất đáng lưu ý.”
Địch Nhân Kiệt xoay chiếc ghế lại rồi tiếp tục, “Ta kết luận rằng Vương
huyện lệnh là một thi sĩ háo sắc và cũng là một triết gia có hứng thú với sự
thần bí. Đồng thời ngài ấy cũng là người phóng túng và dễ bị cuốn vào
những thú vui trần tục. Ta cũng chẳng lạ gì hạng nhân sĩ đa lạc thú đầy rẫy
ngoài kia. Ngài ấy hoàn toàn không có chí tiến thủ, ưa thích cái vị trí huyện
lệnh ở một nơi yên tĩnh cách xa chốn kinh kỳ phù hoa náo nhiệt, không bị
quan trên nhòm ngó và tự do tự tại sắp xếp cuộc sống theo ý mình. Đó là lý
do vì sao Vương đại nhân không muốn thăng quan tiến chức. Bồng Lai này
