Nhà doanh nghiệp mở miệng nhưng chẳng biết trả lời ra sao cả, và ông
hoàng nhỏ ra đi.
Những người lớn nhất định là những người hoàn toàn kỳ quái. Em nghĩ
thầm một cách đơn giản như vậy trong suốt cuộc hành trình.
XIV
Hành tinh thứ năm rất lạ. Nó là cái bé nhất trong số các hành tinh. ởđấy chỉ
đủ chỗ cho một cây cột đèn và một người thắp đèn. Ông hoàng nhỏ nghĩ
mãi nhưng không thể nào hiểu được tại sao, đâu đó trong bầu trời, trên một
hành tinh không nhà cửa, không dân cư, lại có một cây cột đèn và một
người thắp đèn để làm chi. Tuy vậy em tự bảo:
– Rất có thể người này là vô lý. Tuy thế ông ta còn ít vô lý hơn ông
vua, ít vô lý hơn kẻ khoác lác, ít vô lý hơn nhà doanh nghiệp, ít vô lý
hơn tay bợm nhậu. ít ra công việc ông ta làm còn có một ý nghĩa. Khi
ông ta thắp cây đèn của mình, như là ông ta sinh thêm một ngôi sao
hay một bông hoa. Khi ông ta tắt cây đèn, ông ta ru bông hoa hay ngôi
sao ấy ngủ. ấy là một công việc rất đẹp chứ. Việc ấy mới thật sự là có
ích là vì nó đẹp.
