không thấy nó, không chạm được vào nó, không biết nó là cái quái gì hết.”
Những tay lái buôn mỉa mai nhìn chàng và nói: “Linh hồn của một con
người thì có ích gì với chúng tôi kia chứ? Nó không đáng một đồng xu sứt.
Nếu bán con người anh như một tên nô lệ, thì chúng tôi sẽ mặc cho anh một
bộ quần áo dân chài, sẽ đeo nhẫn lên ngón tay anh và biến anh thành một kẻ
nô lệ của Nữ hoàng vĩ đại. Đừng nói chuyện linh hồn với tôi, nó chẳng là
cái gì cả và không mảy may có giá trị đối với công cuộc làm ăn của chúng
tôi”.
Chàng đánh cá bỏ đi, bụng bảo dạ: “Lạ lùng làm sao! Giáo sĩ thì bảo mình
là linh hồn giá trị hơn tất cả vàng bạc trên đời, còn mấy con buôn thì nói nó
không đáng giá một đồng xu sứt.” Thế là chàng ra khỏi khu vực buôn bán
đi về phía bờ biển vắt óc ra nghĩ xem mình nên làm gì.
Đến trưa chàng sực nhớ ra một việc, một trong những người quen của
chàng làm nghề thu gom cỏ xanhpie có lần đã kể cho chàng nghe về một
phù thủy sống trong một cái hang ở đầu kia vịnh. Đó là một phù thủy khôn
ngoan, tinh thông phép thuật. Chàng đứng bật ngay lên, ba chân bốn cẳng
chạy về hướng cái hang vì chàng nóng lòng muốn rũ bỏ linh hồn. Một đám
mây bụi cuộn lên sau chân chàng khi chàng chạy hùng hục trên bãi cát dọc
bờ biển.
Khi thấy ngứa ngáy trong lòng bàn tay, phù thủy biết chàng đang đi đến. Cô
ả cười khanh khách rồi xõa mái tóc đỏ rực. Với mái tóc đỏ đổ xuống như
dòng suối lửa bao quanh người, phù thủy ra đứng trước cửa hang, trên tay
cầm một nhánh độc cần đang nở hoa: “Ngươi thiếu cái gì?” Phù Thủy hỏi
khi thấy chàng trai thở hổn hển chạy đến rồi quỳ gối trước mặt mình.
“Muốn cá vào lưới của ngươi khi trời trở gió ư? Ta có một cái ống sáo bằng
cây sậy, khi ta thổi lên thì cá đối sẽ ùa nhau vào vịnh. Nhưng giá nó khá đắt
đấy cậu bé ạ, cái gì cũng có cái giá của nó hết.
