cuốn sách tranh. Lâu lâu, những người nuôi chim ưng trong những cái áo
chẽn bằng da hươu thuộc và những chiếc mũ nhung xanh cũng đi qua đây,
với những con chim ưng lớn buộc trên cổ tay. Đến mùa nho lại đến lượt
những người buôn nho đi ngang qua, tay và chân họ đỏ tím, quanh người
quấn những dây thường xuân mơn mởn. Họ chở đi những vò rượu vang. Có
rất nhiều những người làm nghề đốt than, đêm đêm ngồi quanh những đống
lửa lớn ngắm nhìn những súc gỗ to từ từ hóa thành than trong lò lửa rồi vùi
hạt dẻ trong đám tro làm bốc lên một mùi thơm dễ chịu. Những tên cướp đi
ngang qua chỗ họ để về hang ổ của chúng còn cười đùa với họ. Ồ, có một
lần chú đã thấy một đám rước lộng lẫy diễu qua con đường dài đầy bụi bặm
đến Toledo. Các thầy cả đi trước vừa đi vừa tụng kinh giọng đều đều, mang
theo những lá cờ rực rỡ và những cây thánh giá bằng vàng. Tiếp theo là
những người lính với những thanh gươm bạc, giáo mác và súng hỏa mai, đi
cuối là ba hàng người đi chân đất, tay cầm nến. Chắc chắn đó là những cảnh
rất ấn tượng đối với Công chúa và khi nàng mệt chú sẽ tìm cho nàng một
thảm rêu êm mượt để nàng ngồi nghỉ chân hoặc sẽ bế nàng trên đôi tay bởi
vì chú rất mạnh, mặc dù chú biết mình không cao. Chú sẽ xâu cho nàng một
vòng đeo cổ bằng những trái dâu đỏ mọng, cũng sẽ đẹp không kém gì
những trái dâu trắng thêu trên áo nàng, hễ khi nào chán nàng có thể vứt đi
và chú sẽ làm cho Công chúa một chuỗi hạt khác. Chú cũng sẽ làm cho
nàng những cái li bằng quả đấu thật xinh đựng những giọt sương đọng trên
những cọng cỏ chân ngỗng và những con đom đóm nhỏ sẽ là những ngôi
sao cài trên mái tóc vàng mơ của nàng.
Nhưng cô Công chúa ở đâu? Chú Lùn hỏi nụ hồng trắng, nó lặng im không
trả lời. Cả cung điện dường như chìm trong giấc ngủ, ở những nơi cửa sổ
không đóng thì tấm màn che nặng nề cũng ngăn cách Chú với thế giới bên
ngoài. Chú Lùn đi lang thang nhìn ngó vào những nơi có thể là một lối đi
vào, cuối cùng chú phát hiện ra một cánh cửa phòng riêng còn để ngỏ. Chú
lẻn vào và thấy mình đang ở trong một đại sảnh tuyệt đẹp, chú sợ rằng còn
tuyệt vời hơn cả cánh rừng của chú nữa. Đâu đâu cũng được thiếp vàng
lóng lánh, thậm chí cả sàn nhà cũng được làm bằng những phiến đá màu
