vậy bọn trẻ nhà Baudelaire không bao giờ có thể nhớ chính xác được ngày
thứ, vì lặp đi lặp lại chính là thời khóa biểu của chúng. Vì thế nên tôi rất
tiếc khi nói rằng tôi không thể nói cho bạn cái ngày mà Sunny nhận thấy
kim bấm sắp hết, nhưng tôi có thể nói với bạn rằng Nero đã thông báo ông
ta sẽ không mua thêm nữa khi ra ngoài bởi vì con bé đã lãng phí quá nhiều
thời gian học cách trở thành thư ký. Sunny sẽ phải tự làm kim bấm bằng
một thanh sắt mỏng trong ngăn kéo của Nero.
"Thật lố bịch!" Violet khóc khi Sunny nói với nó về nhu cầu mới của
Nero. Đó là vào sau giờ ăn tối, bọn trẻ mồ coi nhà Baudelaire ở trong lều
mồ côi với bọn trẻ nhà Quagmire, rải muối lên trần. Violet đã tìm thấy một
số mảnh kim loại phía sau nhà ăn và tạo ra năm đôi giày ồn ào: ba đôi cho
Baudelaire và hai đôi cho Quagmire để bọn cua không còn làm phiền
chúng trong lều nữa. Tuy nhiên, vấn đề những cây nấm vẫn chưa được giải
quyết. Với sự giúp đỡ của Duncan, Klaus tìm được một cuốn sách về nấm
trong thư viện và trong đó viết rằng muối có thể làm những cây nấm đặc
biệt khô lại. Bọn trẻ nhà Qiagmire đã làm phân tâm những người làm trong
nhà ăn bằng cách làm rớt mấy cái đĩa, và trong khi Nero hét vào mặt chúng
vì đã gây ra một mớ hỗn độn, bọn trẻ nhà Baudelaire đã đã lấy ba lọ muối
bỏ vào túi. Bây giờ, trong khoảng thời gian ngắn sau bữa ăn tối, năm đứa
trẻ ngồi trên những bện rơm khô, cố gắng rải muối vào những cây nấm và
kể về ngày của chúng.
"Thật là vô lý." Klaus đồng tình "Thật là ngốc nghếch khi Sunny trở
thành một thư ký, nhưng tự làm kim bấm? Tớ chưa bao giờ nghe điều gì
bất công như vậy."
"Tớ nghĩ kim bấm phải được làm trong nhà máy." Duncan nói, nó
dừng lại và nhìn lướt qua cuốn sổ màu xanh lá cây để tìm xem có bất kỳ ghi
chú nào về vấn đề này không "Tớ không nghĩ con người còn làm kim bấm
bằng tay từ thế kỷ mười lăm."