thì, tụi tớ cũng sẽ lẻn ra khỏi buổi hòa nhạc tối nay và theo dõi các cậu."
"Chia ca." Isadora thêm vào và gật đầu đồng ý "Và tớ cá là tụi mình sẽ
có cái nhìn tường tận về kế hoạch của ông ta. Chúng ta sẽ dành cả ngày để
tìm kiếm." Isadora dừng lại, và mở cuốn sổ tay màu đen ngay đúng trang.
Con bé đọc:
''Don't worry Baudelaires, don't feel disgrace
The Quagmire triplets are on the case. "
"Cảm ơn cậu." Klaus nói, trao cho Isadore nụ cười mệt mỏi đánh giá
cao "Chị em tớ thành thật cảm ơn sự giúp đỡ của các cậu nhiều. Và tụi tớ sẽ
đặt hết tâm trí vào vấn đề dù tụi tớ quá mệt mỏi để tìm kiếm. Nếu may
mắn, khi làm việc cùng nhau chúng ta sẽ có thể đánh bại huấn luyện viên
Genghis."
Lại là cụm từ "Nếu may mắn" thốt ra từ miệng một đứa trẻ nhà
Baudelaire và một lần nữa tôi cảm thấy thích hợp như cụm từ "Nếu tụi tớ là
cần tây". Chỉ khác một điều là bọn trẻ mồ côi nhà Baudelaire không ước
mình là cần tây. Trong khi sự thật rằng nếu chúng là cần tây thì chúng sẽ
không phải trở thành trẻ mồ côi, bởi vì cần tây là thực vật và chúng không
cần phải có cha mẹ, Violet, Klaus và Sunny không muốn trở thành loại rau
củ có quá nhiều calo. Những điều không hay có thể xảy đến với cần tây dễ
dàng như vớiu ũ trẻ. Chúng có thể bị thái thành những mảnh nhỏ rồi bỏ vào
nước xốt trong mấy bữa tiệc sang chảnh. Nó có thể được phủ bơ đậu phộng
và phục vụ như một món ăn nhẹ. Nó có thể chỉ đơn thuần ngồi trên canh
đồng và thối rửa nếu người nông dân quá lười biếng hay đang đi nghỉ mát.
Tất cả những điều khủng khiếp có thể xảy đến với cần tây, và bọn trẻ biết
điều đó, vì vậy nếu bạn hỏi bọn trẻ nhà Baudelaire rằng chúng có muốn làm
cần tây không thì chắc chắn câu trả lời sẽ là không. Nhưng chúng muốn
may mắn. Bọn trẻ nhà Baudelaire không cần thiết phải thật sự may mắn,
như ai đó tìm thấy một bản đồ kho báu, hay như ai đó thắng cuộc thi cung
