mười chín
BARCELONA (2009-2011) - NHỎ LÀ ĐẸP
B
arcelona là đội bóng giỏi nhất từ trước tới giờ mà Manchester United của tôi
từng có dịp đối đầu. Trở thành giỏi nhất là điều dễ dàng đối với họ. Họ bước vào
trận đấu với trạng thái tâm lý vững vàng. Chúng tôi có những tiền vệ xuất sắc ở
đất nước của chúng tôi - Patrick Vieira, Roy Keane, Bryan Robson - những người
đàn ông mạnh mẽ, những chiến binh; những người chiến thắng. Nhưng ở
Barcelona họ có những chú lùn nhỏ bé tuyệt vời, những cầu thủ chỉ cao khoảng
1m65 nhưng có trái tim sư tử, luôn đoạt và giữ được bóng, không bao giờ để bị
bắt nạt. Với tôi, những thành tích của Lionel Messi, Xavi và Andrés Iniesta thật
đáng kinh ngạc.
Đội hình của Barcelona đánh bại chúng tôi trong trận chung kết Champions
League năm 2011 xuất sắc hơn so với đội hình đã khuất phục chúng tôi ở Rome
hai năm trước đó. Đội hình năm 2011 đang ở đỉnh cao sức mạnh và độ chín trong
sự nghiệp của họ. Trong cả hai thất bại tôi đều đau khổ nhận ra rằng MU là một
đội bóng thực sự xuất sắc nhưng đã gặp phải một đội bóng kiểm soát hai trận
chung kết đó tốt hơn chúng tôi.
Tôi ước chúng tôi có thể chơi lại trận chung kết ở Rome vào ngày hôm sau,
ngay ngày hôm sau. Không khí trên sân vận động Stadio Olimpico ở Rome thật
tuyệt vời, đó là một đêm đẹp lộng lẫy, và đó là thất bại đầu tiên của tôi trong một
trận chung kết tại châu Âu, sau năm lần tham gia. Chỉ giành được tấm huy
chương á quân là một nỗi đau, khi bạn biết lẽ ra bạn có thể trình diễn tốt hơn
nhiều.
Sự can đảm là một điều kiện tiên quyết khi đối đầu với những đội bóng
Barcelona vừa nêu. Họ là đội bóng ở thời của mình, giống như Real Madrid vào
những năm 1950/1960, hay AC Milan trong những năm đầu thập kỷ 90. Nhóm
những cầu thủ đánh bại cả thế giới hình thành xung quanh Messi thật ghê gớm.
Tôi không hề cảm thấy ghen tỵ với những đội hình vĩ đại đó. Chỉ có sự tiếc nuối,
đúng vậy, khi thua họ, nhưng không hề có sự ganh ghét.
