Trận đấu đầu tiên của Beckham sau sự cố đó là trận gặp West Ham - nơi tồi
tệ nhất để đến sau chuyện kịch tính đến thế với đội tuyển Anh - nhưng David đã
chơi rất tuyệt. Tôi nói với Ronaldo, “Cậu phải vượt qua chuyện này.” Trận kế tiếp
tại London của Ronaldo là gặp Charlton vào đêm thứ Tư. Tôi bắt đầu từ ô dành
cho giám đốc, nơi có một gã của đội nhà gào thét lăng mạ những câu không thể
tin nổi. “Ê, thằng chó Bồ Đào Nha khốn kiếp” chỉ là một trong những câu lịch sự
nhất của hắn ta. Năm phút trước khi kết thúc hiệp một, Ronaldo nhận bóng, đi
bóng qua bốn cầu thủ và sút trúng mép dưới xà ngang. Gã kia lúc này không nhào
ra khỏi ghế nữa, hắn như bóng bị xì hơi. Có lẽ hắn nghĩ tiếng thét chửi đã làm
tăng động lực cho Ronaldo!
Ronaldo rồi cũng ổn, khởi đầu mùa giải tốt và quan hệ với Rooney rất hòa
thuận. Các chàng thanh niên mà, họ hẳn sẽ đụng độ với nhau đôi lúc thôi! Đằng
nào thì Rooney cũng sẽ bị đuổi khỏi sân, hơn nữa, sự can thiệp của Ronaldo trong
pha bóng đó chẳng có mấy tác dụng lên quyết định của trọng tài. Tôi thấy nhẹ
nhõm khi sự cố trôi qua và chúng tôi có thể giữ cậu ấy ở lại đội, rồi tiếp tục tiến
lên và giành chiến thắng trong trận chung kết Champions League năm 2008 tại
Moscow.
Trong mùa hè năm 2012, tôi tham dự một chương trình hỏi đáp với người
dẫn chương trình Dan Walker của BBC, cùng Peter Schmeichel và Sam
Allardyce. Một người hỏi, “Ai là cầu thủ giỏi hơn, Ronaldo hay Messi?”. Câu trả
lời của tôi là, “Ronaldo có thể hình tốt hơn so với Messi, không chiến tốt hơn,
thuận cả hai chân và nhanh hơn. Trong khi đó, Messi có điều gì đó gần như ma
thuật khi anh ta có bóng trong chân: giống như là quả bóng rơi xuống chiếc nệm
lông vũ vậy. Khả năng giữ thăng bằng của cầu thủ này thật ghê gớm.”
Schmeichel nghĩ Ronaldo có thể chơi tốt trong một đội bóng kém, còn
Messi thì không. Đó là một quan điểm khá công bằng. Nhưng Messi vẫn sẽ tạo ra
những khoảnh khắc tuyệt vời khi bóng đến chân mình. Ý của Peter Schmeichel
là: Messi phụ thuộc vào việc Xavi và Iniesta điều bóng cho cậu ta. Ronaldo cũng
tương tự như thế, các đồng đội cần phải cung cấp bóng cho cậu ta. Trong tất cả
những lần được hỏi, tôi đều không thể trả lời dứt khoát ai là cầu thủ giỏi hơn, bởi
hạ Ronaldo hay Messi xuống vị trí thứ hai cũng đều là một sai lầm!
Với cá nhân tôi, điều không kém quan trọng so với phong độ và những màn
trình diễn xuất sắc của Ronaldo trong màu áo United là việc chúng tôi vẫn giữ
mối quan hệ tốt đẹp sau khi cậu ta chuyển sang Madrid. Đó quả là một cái kết vui
vẻ trong cuộc chơi của những mối quan hệ nhất thời.
