Với tính khí thất thường như vậy Roy có thể vui vẻ trong chốc lát và ngay
lập tức trở nên cáu bẳn. Sự thay đổi diễn ra chỉ trong tích tắc.
Nói cho cùng, việc Roy ra đi là điều tốt nhất có thể xảy ra. Nhiều cầu thủ đã
bị cậu ta hăm dọa trong phòng thay đồ nên sau khi Roy rời đội họ chơi tốt hẳn
lên. John O’Shea và Darren Fletcher là những người vui mừng nhất. Khi chúng
tôi hành quân tới Pháp thi đấu với Lille ở Paris vào tháng 11-2005, các cầu thủ đã
bị la ó khi đang khởi động trên sân. Những động thái quá khích này một phần là
do những gì Roy đã phát biểu trên kênh MUTV. Fletcher và O’Shea bị la ó nhiều
nhất.
Tôi nghĩ không khí trong phòng thay đồ đã thoải mái hơn hẳn khi Roy ra đi.
Cả phòng đều cảm thấy nhẹ nhõm. Các cầu thủ không còn phải nghe lời qua tiếng
lại giữa các đồng đội của mình nữa. Do không còn ở đỉnh cao phong độ, chỗ
trống Keane để lại không quá lớn như ba năm về trước. Khi xem cậu ấy thi đấu
trong trận Celtic gặp Rangers, tôi đã nói trước với Carlos, “Cậu ấy sẽ là ngôi sao
ngày hôm nay.”
Roy gần như mất hút trong trận đấu. Cậu ấy luôn ở thế bị động. Không có
Roy Keane năng nổ và vững chắc nào ở đó cả. Cậu ấy thích cuộc sống ở Celtic
Park. Tôi đã nói chuyện với Roy và cậu ấy hết lời khen hệ thống sân tập, các
trang thiết bị và phần mềm Prozone
. Căng thẳng giữa chúng tôi đã lắng xuống.
Khoảng hai tháng sau, khi đang bàn bạc phương hướng xây dựng đội bóng trong
văn phòng, một thành viên câu lạc bộ bảo rằng Roy đang muốn gặp tôi. Tôi hơi
giật mình vì bất ngờ.
“Tôi chỉ muốn xin lỗi ông vì cách hành xử của tôi,” cậu ấy nói. Sau đó Roy
kể tôi nghe về Celtic và cậu ấy thi đấu tốt như thế nào tại đó. Nhưng khi tôi xem
trận đấu Rangers và Celtic tôi hiểu cậy ấy không thực sự ổn.
United đã có một vài sự bổ sung nhân sự trước khi Roy rời đi, tuy nhiên họ
vẫn chưa phát huy được hết khả năng của mình. Nhưng tại Manchester United
luôn có một sự thật: chúng tôi luôn có khả năng tạo ra những lứa cầu thủ mới, tạo
nên những tên tuổi mới và điều đó một lần nữa được khẳng định. Fletcher trưởng
thành và kinh nghiệm hơn, Park Ji-Sung cập bến Old Trafford, trong khi Jonny
Evans được đôn lên đội một.
Thường thì các cầu thủ của đội một không thể nhận ra lứa đàn em của mình
đang lớn dần lên vì họ chưa đủ tầm nhìn. Họ không biết điều gì sẽ xảy ra tiếp
theo tại đội bóng. Giggs, Scholes và Neville là những ngoại lệ. Có thể Rio và
