tôi biết rằng tại Vichy, sở tình báo vẫn tiếp tục hoạt động, không phải chúng
tôi không biết rằng bộ tham mưu quân đội đang cố gắng lấy đi khỏi ủy ban
đình chiến một số phương tiện dự trữ. Chúng tôi ngờ rằng nhiều đơn vị
quân đội đang có những chuẩn bị trong giả thuyết chiến sự lại tiếp tục.
Nhưng những nỗ lực manh mún này được thực hiện ngoài chúng tôi, thay
cho một chế độ mà lý do tồn tại là không sử dụng chúng, và cấp lãnh đạo
không hề tìm cách hoặc chấp nhận tiếp xúc với Nước Pháp Tự Do. Tóm lại
không có gì để chúng tôi bám lấy trên chính quốc. Chúng tôi phải rút ra từ
hư vô sự giúp đỡ có hiệu lực trên chiến trường hàng đầu này.
Quả nhiên không thiếu những cuộc dự tuyển xung quanh tôi. Bằng
một dự kiến âm thầm của tự nhiên, năm 1940, có một phần thế hệ người
lớn hướng ngay từ trước về hành động bí mật. Giữa hai cuộc chiến tranh,
tuổi trẻ đã tỏ ra thích thú với những câu chuyện phòng nhì, mật vụ, công
an, cả đến những trận đánh úp và những âm mưu. Sách, báo, sân khấu, điện
ảnh đều tập trung vào những cuộc phiêu lưu của các bậc anh hùng ít nhiều
tưởng tượng làm nên vô số kỳ tích phục vụ đất nước trong bóng tối. Tâm lý
này tạo điều kiện dễ dàng cho việc tuyển mộ trong các sứ mạng đặc biệt.
Nhưng nó cũng có nguy cơ đưa vào đó chủ nghĩa lãng mạn, sự nhẹ dạ, đôi
khi sự lừa đảo, là những điều trở ngại tệ hại nhất. Không có lĩnh vực nào
nhiều đơn xin việc hơn, nhưng những người được giao công việc phải
chứng tỏ cùng lúc nhiều nghiêm túc và táo bạo.
May sao vẫn có nhiều người tốt trong số đó. Thiếu tá Dewavrin, tức
Passy, là người chỉ huy họ. Không gì chuẩn bị cho Passy trong sứ mệnh
chưa từng có này. Nhưng dưới mắt tôi, điều này vẫn tốt hơn. Ngay khi được
chỉ định, ông miệt mài trong công việc với một đam mê lạnh lùng sẽ nâng
đỡ ông trên một con đường tăm tối nơi lẫn lộn những gì tốt nhất và những
gì tệ hại nhất. Trong hoạt động đầy bi kịch tại Pháp, với sự phụ tá của
Manuel, và sau đó Vallon, Wybot, Pierre Bloch, v.v… Passy vẫn giữ con
thuyền trên sóng trước bao lo âu, mánh khóe, thất vọng từng chập xô tới.
Bản thân ông biết chống lại sự chán chường và tránh thói huênh hoang, là
những con quỷ quen thuộc của loại hoạt động này. Chính vì vậy mà qua
