nhục nhã, chỉ còn mong rời bỏ, sớm nhất có thể được, sân khấu của những
hy sinh vô ích và những nỗ lực cay đắng.
Trong khi những cam kết của người Anh với chúng tôi về việc diễn
đạt hiệp ước đình chiến Saint-Jean d’Acre vẫn là điều vô hiệu, tình trạng
cũng y như thế với những gì liên quan tới sự vô tư chính trị của vương quốc
Anh tại Syrie và những giới hạn của thẩm quyền bộ chỉ huy quân sự của
họ. Nếu ngay tại Damas và Beyrouth, những cuộc lấn chiếm còn giữ được
vẻ kín đáo, thì trái lại chúng phô bày ra trong các vùng nhạy cảm nhất mà
tham vọng của nước Anh hoặc của người bạn thuộc triều đại Hussein
của họ đã luôn luôn nhắm tới.
Tại Djézireh, Thiếu tá Reynier, người được ủy nhiệm của tướng
Catroux, bị các lực lượng Anh tại chỗ coi là kẻ khả nghi và bị ngăn cản
không cho tổ chức lại các tiểu đoàn người Assyrie-Chaldée và các đại đội
người Syrie tạm thời phân tán. Palmyre và sa mạc là nơi hoành hành của
ông Glubb, tức “Glubb-Pacha,” viên thiếu tá người Anh trong lực lượng
Transjordanie, ông ta cố kéo các bộ lạc người Bédouins về với thủ lĩnh hồi
giáo Abdullah. Trong vùng Hauran, các viên chức Anh gây áp lực lên các
thủ lĩnh địa phương để họ cũng phải nhìn nhận thẩm quyền của Abdullah
và đóng thuế cho ông này. Từ Alep cũng như từ Alaouites, các báo cáo gửi
đi đều đáng hãi hùng.
Nhưng chủ yếu chính tại vùng núi Druze mà người Anh công khai bộc
lộ ý đồ. Tuy nhiên, không một trận đánh nào diễn ra và điều nhất trí giữa
Catroux và Wilson là các đội quân đồng minh không tiến vào đây cho tới
khi quyết định chung được đưa ra. Người ta có thể tưởng tượng trạng thái
tinh thần của chúng tôi khi chúng tôi biết rằng một lữ đoàn Anh tới đó, rằng
các đại đội người Druze mặc nhiên được đặt dưới trách nhiệm của người
Anh, rằng vài thủ lĩnh được gọi đến và được bồi thường bởi ông Bass, tức
là “Thiếu tướng Bass,” đã tuyên bố bác bỏ thẩm quyền của Pháp, rằng tại
Soueida, “Ngôi nhà Pháp,” nơi đại biểu của chúng tôi cư ngụ, đã được,
bằng bạo lực, biến thành trụ sở của bộ chỉ huy Anh, rằng cuối cùng trước
