mớ hỗn tạp xây dựng trên sự đầu hàng. Chính vì thế mà điều khoản 2 của
chính sách chúng ta là trả lại tiếng nói cho nhân dân ngay khi các biến cố sẽ
cho phép họ bộc lộ tự do những gì họ mong muốn và những gì họ không
mong muốn.
Cuối cùng, bằng điều khoản 3, tôi vạch ra những nền tảng mà chúng
tôi muốn tạo cho các thể chế được đổi mới của nước Pháp:
Các nền tảng này, được xác định bằng ba khẩu hiệu của Nước Pháp Tự
Do. Chúng ta nói: “Danh dự và Tổ quốc”, điều này có nghĩa là đất nước chỉ
có thể hồi sinh bằng chiến thắng và tồn tại trong sự tôn thờ chính uy thế của
mình. Chúng ta nói: “Tự do, Bình đẳng, Bác ái” bởi ý chí của chúng ta vẫn
muốn trung thành với những nguyên tắc dân chủ. Chúng ta nói: “Giải
phóng” bởi nếu nỗ lực của chúng ta không thể kết thúc trước sự thất bại của
quân thù, nó phải mang lại cho mỗi người Pháp, như đây là thành quả, một
điều kiện để sống và làm việc trong phẩm giá và an toàn.
Bằng cảnh tượng của sự cảm động và những tiếng gào thét như bão
táp, cử tọa đã đưa ra một sự chứng minh vang xa tới bên kia những bức
tường vây quanh Albert Hall.
Những buổi họp như thế rất hiếm. Trái lại tôi thường đi thăm những
người tình nguyện của chúng tôi nhân một cuộc thị sát quân đội. Các lực
lượng, bộ binh, hải quân, không quân của chúng tôi, dù thu nhỏ và phân tán
và được thành lập từ manh mún, giờ đây họ đã làm nên một toàn thể chặt
chẽ không ngừng củng cố. Kế hoạch tổ chức mà tôi đã xác định năm 1942
với các ủy viên Chiến tranh, Hải quân và Không quân, đang được thực hiện
như đã dự kiến. Tôi tin chắc vào nó khi thăm các đơn vị của chúng tôi đặt
căn cứ tại vương quốc Anh. Bấy giờ mọi người trông thấy sát sao người họ
gọi là “anh Charles” và bằng cái nhìn, thái độ, sự nhiệt tình trong thao diễn,
bày tỏ lòng tôn trọng một sự gắn bó sẽ không bao giờ thỏa hiệp.
Với quân đội khiêm tốn của chúng tôi đang chiến đấu tại châu Phi và
phương Đông, chỉ có những trung tâm huấn luyện trên đất Anh. Nhưng
những trung tâm này vẫn đào tạo một phần lớn cán bộ. Tại trại Camberly,
Đại tá Renouard đã trình diện với tôi tiểu đoàn kỵ binh, nhóm pháo binh,
đại đội thiết giáp, phân đội công binh, đơn vị truyền tin, từ nơi này cứ mỗi
