tôi sợ rằng những người Malay ủng hộ UMNO
họ nhận thấy chính phủ Malaysia đã bỏ rơi họ và một lần nữa
khiến họ rơi vào thế thiểu số. Cảnh sát của chúng tôi hầu hết là
người Malay xuất thân từ những ngôi làng của người Malaya và
lòng trung nghĩa của họ có thể khiến họ không dễ có hành động
chống lại những phần tử nổi loạn người Malay muốn hợp nhất
lại với Malaysia. Quân đội của chúng tôi, gồm hai tiểu đoàn, hầu
hết cũng là người Malay quê ở bán đảo Malaya.
Thật nhẹ cả người khi Goh Keng Swee bằng lòng và hăm hở
đảm nhận trách nhiệm xây dựng lực lượng. Tôi quyết định bổ
nhiệm ông ta trông nom nội vụ và quốc phòng, kết hợp vào một
bộ gọi là MID (Ministry of Interior and Defense – Bộ nội vụ và
quốc phòng). Điều này cho phép ông ta dùng lực lượng cảnh sát
để huấn luyện tân binh. (Cho đến ngày nay, các bảng đăng ký xe
của Lực lượng Quân đội Singapore vẫn còn mang chữ MID). Việc
thuyên chuyển của Keng Swee để lại một chỗ trống trong Bộ Tài
chính. Tôi thảo luận điều này với ông và quyết định bổ nhiệm
Lim Kim San làm Bộ trưởng Tài chính. Kim San có cách tiếp cận
thực tiễn đối với các vấn đề. Hơn nữa, ông có thể làm việc gần
gũi với Keng Swee mà không xích mích, vì thế cho phép Keng
Swee góp ý không chính thức vào các chính sách tài chính.
Vấn đề thứ ba và đau đầu nhất là vấn đề kinh tế – làm thế nào
để tạo kế sinh nhai cho người dân Singapore? Indonesia đang
“đối đầu” với chúng tôi và việc giao thương đã bị ngưng trệ.
Người Malaysia muốn phớt lờ Singapore và giao dịch trực tiếp
với đối tác thương mại, các nhà xuất nhập khẩu và chỉ thông
qua những cảng của riêng họ. Làm thế nào để một đất nước
Singapore độc lập tồn tại được khi nó không còn là trung tâm
của một khu vực rộng lớn mà người Anh đã từng cai trị như một
đơn vị thống nhất của họ? Chúng tôi cần phải sớm tìm ra giải
