Heeda & Company của Hong Kong. Ông ta nói rằng ông ta nghĩ
tôi biết đó chính là Donald Stephens, vị cao ủy Malaysia ở
Canberra và là cựu quốc vụ khanh của Sabah, Malaysia. Tôi hỏi
liệu ông ta có tin là Stephens, người mà sau này trở thành Fuad
Stephens sau khi chuyển theo đạo Hồi, liều mất một triệu rưỡi
đôla cho một tờ báo thách thức chính quyền Singapore không.
Ông ta cũng đồng ý rằng điều này thật khó tin.
Vào giữa tháng 5/1971, khi tôi tiết lộ cuộc nói chuyện này
trước công chúng thì Stephens, người mà tôi biết rất rõ từ
những ngày trong liên bang Malaysia, đã viết thư cho tôi từ
Canberra rằng: “Tôi cảm thấy tôi nên nói với ông rằng động cơ
duy nhất khi tôi bỏ tiền tờ vào Herald là vì tôi từng kinh doanh
báo trước đó và vì tôi tin tưởng Singapore là một đất nước mà
việc đầu tư của tôi sẽ được bảo đảm. Không còn trẻ nữa và tôi
nghĩ nếu như chẳng bao lâu nữa tôi phải về hưu, tôi sẽ có thể
kiếm sống được nhờ vào khoản đầu tư cho tờ Herald.” Ông ta
không giải thích lý do tại sao ông ta không báo cho tôi biết trước
về việc đầu tư của ông để tìm sự ủng hộ và che chở của tôi. Một
tờ báo có ảnh hưởng đến đời sống chính trị của một đất nước.
Khi một người nước ngoài, trùm báo chí người Anh Roy
Thomson muốn lập một tờ báo ở Singapore vào giữa những
năm 1960, đầu tiên ông ta thảo luận việc đó với tôi. Tôi đã can
ngăn ông ta bởi vì tôi không muốn một người nước ngoài không
có dây mơ rễ má ở Singapore lại có tác động quan trọng đối với
chương trình nghị sự chính trị của chúng tôi.
Khi tờ Herald đang kiệt quệ về tài chính, nữ ký giả người
Hong Kong Aw Sian, chị của Aw Kow nhưng không giống ông ta,
một nhà doanh nghiệp nghiêm túc, bí mật đến giúp 500.000
đôla Singapore. Bà ta là một phụ nữ bản lĩnh và có một tờ báo
tiếng Hoa ở Hong Kong. Bà ta cho tôi xem biên nhận của số tiền
