Malay. Các quyền đặc biệt này có trong hiến pháp Malaysia
nhưng chưa bao giờ được áp dụng cho Singapore.
Cơ quan thông tấn của chúng tôi dịch những lời phát biểu
mang tính phân biệt chủng tộc và kích động của tờ Utusan sang
tiếng Anh, tiếng Hoa và tiếng Tamil, đồng thời truyền đi những
lời này qua đài phát thanh và truyền hình cũng như trên báo
chí. Việc này đụng chạm đến những người lãnh đạo UMNO cũng
như dân thường không phải là người Malay ở cả Singapore lẫn
Malaysia. Ismail và Ghazali cũng phàn nàn về vấn đề này. Ismail
nói điều này đang phá hoại Malaysia, và có thể sẽ không có hợp
tác kinh tế chừng nào chưa tháo gỡ được vấn đề chính trị.
Chúng tôi không nên can thiệp vào những vấn đề nội bộ của họ
vì chúng tôi là một quốc gia có chủ quyền và độc lập. Còn
Ghazali đi tiếp một bước nữa khi ông ta tuyên bố rằng Malaysia
có mối quan hệ đặc biệt với Singapore. Ông ta thất vọng vì họ
không được thông báo về các hiệp định thương mại của chúng
tôi với Nga và các nước cộng sản khác (Malaysia không có các
hiệp định như vậy với các nước cộng sản), ông ta nghĩ rằng các
vấn đề này nằm bên trong khuôn khổ hiệp định của chúng tôi
với Malaysia về hợp tác kinh tế và quốc phòng, quy định ra rằng
không bên nào được tiến hành các biện pháp hoặc ký kết bất kỳ
thỏa thuận hay hiệp ước nào gây nguy hại cho nền quốc phòng
của bên kia. Tôi chỉ ra rằng ông ta không thể chờ đợi những điều
trên nếu như ông ta không làm gì để đáp lại.
Ghazali còn muốn chúng tôi đợi cho đến khi họ khôi phục lại
quan hệ với Indonesia rồi mới được tiếp tục trao đổi mậu dịch
với họ theo phương thức hàng đổi hàng. Ông ta khăng khăng
đòi chúng tôi chỉ cho phép tàu trên 200 tấn vào cảng chính của
chúng tôi và đuổi hết tất cả các tàu nhỏ hơn, nhất là thuyền
buồm vì lý do an ninh. Cơ quan đặc vụ, bây giờ đổi tên thành
