và Đảng của ông, một thế giới không có vũ khí hạt nhân là cách
duy nhất để có một tương lai an toàn.
Vào năm 1986, ở Canberra, Bob Hawke yêu cầu tôi thuyết
phục Lange rằng ANZUS là tốt nhất cho lợi ích lâu dài của họ.
Khi tôi đến Wellington, tôi lại tranh luận với Lange rằng chính
sách chống hạt nhân của ông là quá cẩn trọng, nhưng vẫn
không lay chuyển được ông. Tuy nhiên, Jim Bolger, nhà lãnh
đạo đảng đối lập đồng ý với tôi rằng các nước nhỏ như
Singapore và New Zealand sẽ chỉ có chỗ để thao diễn và tiến bộ
nếu Hoa Kỳ tiếp tục duy trì cân bằng thế giới. Ông nói thêm
rằng: “Lập trường chống sử dụng năng lượng hạt nhân của New
Zealand chỉ càng thúc đẩy thêm sự chia rẽ của nó mà thôi.”
Nhưng khi ông trở thành Thủ tướng vào tháng 11/1990, ý kiến
của công chúng khiến cho ông không thể đi ngược lại chính
sách này. New Zealand đã quyết định không dính đến những
phiền toái của thế giới cho đến khi có một sự sắp đặt khác.
Với tư cách là một Thủ tướng đảng Lao động, Lange hiển
nhiên cảm thấy ông phải bênh vực cho người bị ức hiếp. Nhưng
về các cải tổ kinh tế và mở cửa nền kinh tế do động lực của thị
trường thì ông có thể bị thuyết phục. Đó là bởi vì Bộ trưởng Bộ
Tài chính của ông, Roger Douglas, là một người tâm đắc với thị
trường tự do và đã lôi kéo Thủ tướng về cùng một ý với mình
trong suốt nhiệm kỳ đầu tiên. Tuy nhiên, trong nhiệm kỳ thứ
hai, Lange, dưới sức ép của nội các và những người cùng Đảng,
đã rút khỏi các cải cách không được ưa chuộng. Điều này kéo dài
thêm tình trạng khó chịu cho các nông dân New Zealand, các
nhà sản xuất và người tiêu thụ.
Vào tháng 12/1984, Lange ra thông báo, mà không hội thảo
trước, về việc hủy bỏ tình trạng ưu tiên chung cho Singapore
(General Scheme Preferences – GSP)
